Childish Gambino feat. Jorja Smith , Amaarae - In The Night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Childish Gambino
Album: Bando Stone and The New World
Data wydania: 2024-07-16
Gatunek: Rap, Pop, R&B

Tekst piosenki

[Intro: Jorja Smith]
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)

[Verse 1: Childish Gambino, Jorja Smith]
I'm just a country boy from Georgia (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Your body's made for California, my love (Oh, oh, oh, oh)
Your man does nothin' but adore ya (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
But I wonder, what would he say? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You look so good, I can't afford ya (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
He kissed your lips, it looked like torture for you (Oh, oh, oh, oh)
Just 'cause you're sweet don't make you loyal (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
And I wonder, what would he say? (Oh, oh, oh, oh)

[Chorus: Childish Gambino, Jorja Smith]
If in the night, I dream of you (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Doesn't matter what I do (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
In the night, I dream of you (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Every night, I dream of you

[Post-Chorus: Jorja Smith, Childish Gambino & Jorja Smith]
I had to sneak around
'Cause he could never know that
I never wanted happiness
I just wanna be with you
I know you'd drag me down
But you know I know that
You need me too
In the night

[Verse 2: Jorja Smith]
I'm smiling in his face all daily (Oh, oh, oh, oh, oh, oh oh)
Last night, I said it was his baby (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, no, I'm tryna see you when I close my eyes (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
If he finds out, he might go crazy (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

[Chorus: Jorja Smith, Childish Gambino & Jorja Smith]
'Cause In the night, I dream of you (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Doesn't matter what I do (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
In the night, I dream of you (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
But I wonder all through the day

[Post-Chorus: Jorja Smith, Jorja Smith & Childish Gambino, Childish Gambino]
I had to sneak around ('Round)
'Cause he could never know that
I never wanted happiness
I just wanna be with you
I know you drag me down
But you know I know that (You)
You need me too
In the night

[Verse 3: Amaarae, Childish Gambino]
Are you okay? (Okay)
Seen you with that nigga, I said no way (Oh, way)
Creepin' and I caught that bitch in 4K (4K)
Kissin' bitches, now you goin' both ways, (Okay, Oh, oh-oh, Yeah)
Are you okay? (Okay)
Your pocket baby girl, and is that cocaine? (Cocaine)
"You know he's just a friend," that's what they all say (All say)
Bitch, you know you got to see me on my off day (Off day)

[Chorus: Childish Gambino, Jorja Smith]
In the night, I dream of you
Doesn't matter what I do
In the night, I dream of you
Every night, I dream of you (Oh, oh, oh, oh)

[Outro: Childish Gambino, Jorja Smith]
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
In the night (Oh, woah, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I can feel you in the night (Oh, woah, oh, woah)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I can see you in the night (Oh, woah, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I can feel you in the night (Oh, oh, oh, oh)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)

[Zwrotka 1]
Jestem po prostu wiejskim chłopcem z Georgii (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Twoje ciało jest stworzone do Kalifornii, kochanie (Oh, oh, oh, oh)
Twój mężczyzna nie robi nic innego, tylko cię uwielbia (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ale zastanawiam się, co by powiedział? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Wyglądasz tak dobrze, że nie mogę sobie na ciebie pozwolić (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Pocałował twoje usta, wyglądało to na torturę (Oh, oh, oh, oh)
Tylko dlatego, że jesteś słodka, nie czyni cię to lojalną (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I zastanawiam się, co by powiedział? (Oh, oh, oh, oh)

[Refren]
Jeśli w nocy śnię o tobie (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Nie ma znaczenia, co zrobię (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
W nocy śnię o tobie (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Każdej nocy śnię o tobie

[Post-Chorus]
Musiałem się zakradać
Bo nigdy nie mógł się tego dowiedzieć
Nigdy nie chciałem szczęścia
Chcę być z tobą
Wiem, że pociągnęłabyś mnie na dno
Ale wiesz, że ja to wiem
Ty też mnie potrzebujesz
W nocy

[Zwrotka 2]
Codziennie uśmiecham mu się w twarz (Oh, oh, oh, oh, oh, oh oh)
Wczoraj wieczorem powiedziałam, że to jego dziecko (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, nie, próbuję cię zobaczyć, kiedy zamykam oczy (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Jeśli się dowie, może wpaść w szał (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

[Refren]
Bo w nocy śnię o tobie (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Nie ma znaczenia, co zrobię (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
W nocy śnię o tobie (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ale zastanawiam się przez cały dzień

[Post-Chorus]
Musiałem się zakradać (Zakradać)
Bo nigdy nie mógł się tego dowiedzieć
Nigdy nie chciałem szczęścia
Chcę być z tobą
Wiem, że ciągniesz mnie na dno
Ale wiesz, że ja to wiem (Ty)
Ty też mnie potrzebujesz
W nocy

[Zwrotka 3]
Czy wszystko w porządku? (Dobrze)
Widziałam cię z tym czarnuchem, powiedziałam nie ma mowy (Oh, nie ma mowy)
Zakradłam i złapałam tę sukę w 4K (4K)
Całujesz suki, teraz grasz na dwa fronty (Okej, Oh, oh-oh, Tak)
Czy wszystko w porządku? (Dobrze)
Twoja kieszonkowa laleczka i czy to kokaina? (Kokaina)
„Wiesz, że to tylko przyjaciel” – wszyscy tak mówią (Wszyscy mówią)
Suko, wiesz, że musisz się ze mną spotkać w mój dzień wolny (Dzień wolny)

[Refren]
W nocy śnię o tobie
Nie ma znaczenia, co zrobię
W nocy śnię o tobie
Każdej nocy śnię o tobie (Oh, oh, oh, oh)

[Outro]
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, woah, oh (Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
W nocy (Oh, woah, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Czuję cię w nocy (Oh, woah, oh, woah)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Widzę cię w nocy (Oh, woah, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Czuję cię w nocy (Oh, oh, oh, oh)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"In The Night" to udostępniony 16 lipca 2024 roku singiel Childish Gambino, który stanowi drugą, po piosence "Lithonia", zapowiedź piątego albumu studyjnego Artysty. Wydawnictwo noszące tytuł "Bando Stone & The New World" swoją premierę odbędzie 19 lipca 2024 roku za pośrednictwem wytwórni mcDJ Recording, RCA Records oraz Wolf + Rothstein. Zapowiadany projekt będzie następcą albumu "Atavista" z maja 2024 roku.

 

Do współpracy przy singlu zaproszone zostały brytyjska piosenkarka Jorja Smith oraz ghańska artystka Ama Serwah Genfi, występująca pod pseudonimem Amaarae. "In The Night" porusza tematy pożądania, niewierności i tęsknoty. Piosenka zagłębia się w złożoność relacji, szczególnie skupiając się na idei tęsknoty za kimś, kto jest już zaangażowany w związek z inną osobą. Teksty malują żywy obraz emocjonalnego zamieszania i potajemnych romansów, które dzieją się pod osłoną nocy.

 

Utwór "In The Night" oddaje emocjonalną intensywność ukrytych pragnień, splątanych relacji i wewnętrznych konfliktów, które pojawiają się w obliczu rozwijania się zakazanej miłości. Powtarzający się charakter snów o określonej osobie wzmacnia ideę wszechogarniającego zauroczenia, które utrzymuje się pomimo wyzwań i konsekwencji, jakie może przynieść nawiązanie z nią bliższych, romantycznych relacji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Childish Gambino
This Is America
10,7k
{{ like_int }}
This Is America
Childish Gambino
Heartbeat
9k
{{ like_int }}
Heartbeat
Childish Gambino
V. 3005
3,9k
{{ like_int }}
L.E.S.
2,8k
{{ like_int }}
Do Ya Like
2,5k
{{ like_int }}
Do Ya Like
Childish Gambino
Komentarze
Utwory na albumie Bando Stone and The New World
2.
661
3.
368
4.
322
5.
308
6.
180
7.
176
8.
163
9.
153
10.
138
11.
134
12.
119
13.
111
15.
105
16.
99
17.
98
20.
79
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
176
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia