Chris Brown feat. Drake - No Guidance [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Chris Brown
Data wydania: 2019-06-08
Gatunek: Rap, Pop
Producent: Vinylz, Teddy Walton, J-Louis
Tekst: Velous, Vinylz, Drake, Chris Brown, Teddy Walton, J-Louis

Tekst piosenki

[Intro: Che Ecru & Drake]
Before I die I'm tryna fuck you, baby
Hopefully we don't have no babies
I don't even wanna go back home
Hopefully, I don't leave you on your own

[Verse 1: Drake]
Ayy
Trips that you plan for the next whole week
Bands too long for a nigga so cheap
And your flex OD, and your sex OD
You got it, girl, you got it (Ayy)
You got it, girl, you got (Yeah)
Pretty lil' thing, you got a bag and now you wildin'
You just took it off the lot, no mileage
Way they hittin' you, the DM lookin' violent
Talkin' wild, you come around and now they silent
Flew the coop at 17, no guidance
You be stayin' low but you know what the vibes is
Ain't never got you nowhere bein' modest
Poppin' shit but only 'cause you know you're poppin', yeah

[Chorus: Drake]
You got it, girl, you got it (Ayy)
You got it, girl, you got it

[Verse 2: Chris Brown]
Lil' baby in her bag, in her Birkin
No nine to five, put the work in
Flaws and all, I love 'em all, to me, you're perfect
Baby girl, you got it, girl, you got it, girl (Oh-oh)
You got it, girl, you got it, girl (Ooh)

[Pre-Chorus: Chris Brown]
I don't wanna play no games, play no games
Fuck around, give you my last name (Oh)
Know you tired of the same damn thing
That's okay 'cause baby you...

[Chorus: Drake, with Chris Brown]
You got it, girl, you got it (Ayy)
You got it, girl, you got it

[Verse 3: Chris Brown]
You the only one I'm tryna make love to, pickin' and choosin'
They ain't really love you, runnin' games, usin'
All your stupid exes, they gon' call again
Tell 'em that a real nigga steppin' in
Don't let them niggas try you, test your patience
Tell 'em that it's over, ain't no debatin' (Uh)
All you need is me playin' on your playlist
You ain't gotta be frustrated

[Pre-Chorus: Chris Brown]
I don't wanna play no games, play no games (Oh)
Fuck around, give you my last name (My last name)
Know you tired of the same damn thing (Same damn thing)
That's okay 'cause baby you...

[Chorus: Drake, Chris Brown & Both]
You got it, girl, you got it (Oh, ooh, ayy)
You got it, girl, you got it (Got it)
I don't wanna

[Post-Chorus: Chris Brown & Che Ecru]
Before I die, I'm tryna fuck you, baby (Yeah)
Hopefully, we don't have no babies (Ooh)
I don't even wanna go back home
Hopefully, I don't leave you on your own
You got it, girl, you got it, oh

[Verse 4: Drake & Chris Brown]
Play no games (No)
Freaky (Freaky)
I can learn a lot from you, gotta come teach me (Woo, woo)
You a lil' hot girl, you a lil' sweetie (No, sweet)
Sweet like candy land and sweet like peach tree (Like that)
I can tell you crazy, but shit kind of intrigue me (No, yeah, I like that)
(I don't wanna, I don't wanna)
Seen it on the 'gram, I'm tryna see that shit in 3D, mami
I know I get around 'cause I like to move freely
(I don't, I don't)
But you could lock it down, I could tell by how you treat me
(I don't, I don't)
I seen how you did homeboy, so please take it easy (No, yeah)
Good to have me on your side, I ain't sayin' that you need me (Yeah, yeah)
Six God talk but I ain't tryna get preachy (No, no, no)
I seen how you did homeboy, please take it easier on me
'Cause I don't wanna (No) play no games, play no games
(I don't wanna, I don't wanna)
I don't wanna play no games, play no games
(I don't, I don't)

[Outro: Chris Brown]
I don't, I don't
No

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Długo wyczekiwany singel Chrisa Browna i Drake'a w którym w bardzo melodyjny sposób śpiewają o dziewczynie,która ma w sobie "to coś." Podczas gdy jest to ich pierwszy wspólny singel, wcześniej współpracowali już między innymi przy piosence "Only" Nicki Minaj wydanej w 2014 roku. 

 

Intro i post-refren utworu to fragment piosenki "Before I Die" Che Ecru, również wokale, które są słyszalne w całym utworze pochodzą z tej samej piosenki. Drake opisuje w jaki sposób zmienił się jego związek z kobietą, kiedy zaczął obdarowywać ją drogimi prezentami. Mentalność dziewczyny zmieniła się gdy zaczęła je otrzymywać, wręcz obsesyjnie zaczęła interesować się modą. Podobny tekst Drake rapował w swoim utworze "5AM in Toronto" z 2013 roku: "I mean, where you think she at when she ain’t with ya?/ Wildin', doin' shit that’s way out of your budget." Opisuje również emocje towarzyszące zakupowi nowego, nieużywanego auta, używając tego doświadczenia jako alegorii znalezienia kobiety, która jest niedoświadczona i niewinna. Nie pierwszy raz Drake wykorzystuje tą alegorię w swoich utworach. W piosence "Thank Me Now" z 2010 roku śpiewał już o własnych doświadczeniach: "That make me wish I had a little less mileage on me."

 

Kobieta o której mowa w utworze mając 17 lat uciekła z miejsca ograniczającego wolność - prawdopodobnie chodzi tu o dom dziecka - pozostając bez opieki. Drake i Chris mają za sobą długą historię wzajemnych uraz, które w dużej mierze wynikają z faktu, że oboje byli w związku z Rihanną. Piosenkarka, urodzona na początku 1988 roku, opuściła swój rodzimy Barbados, aby przenieść się do Stanów po tym, jak podpisała kontrakt z Def Jam w 2005 roku, kiedy miała 17 lat. Może to świadczyć, że piosenka ma spełnić funkcję komplementu dla Rihanny. Chris również śpiewa o kobiecie, która nie będzie powierzchowna, z którą stworzy trwały związek - da jej swoje nazwisko, dla niego będzie idealna ze wszystkimi jej wadami. Szuka kobiety z którą coś go połączy, która sprawi, że będzie chciał ślubu. Ostatnia zwrotka to wyrażenie potrzeby szczerości w związku, pokazując jednocześnie niechęć wobec bycia nieuczciwym wobec drugiej osoby.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Chris Brown
Under the Influence
14,2k
{{ like_int }}
Under the Influence
Chris Brown
No Guidance
3,1k
{{ like_int }}
No Guidance
Chris Brown
The Break Up
2,5k
{{ like_int }}
The Break Up
Chris Brown
Angel Numbers / Ten Toes
2,5k
{{ like_int }}
Angel Numbers / Ten Toes
Chris Brown
Don't Judge Me
2,4k
{{ like_int }}
Don't Judge Me
Chris Brown
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
735
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia