Chris Stapleton - Devil Always Made Me Think Twice [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Starting Over
Data wydania: 2020-11-13
Gatunek: Country
Producent: Chris Stapleton
Tekst: Al Anderson, Chris Stapleton
"Devil Always Made Me Think Twice" to utwór pochodzący z wydanego 13 listopada 2020 roku czwartego albumu studyjnego Chris'a Stapleton'a, zatytułowanego "Starting Over." Wydawnictwo jest następcą dwóch albumów studyjnych amerykańskiego Artysty country z 2017 roku - "From A Room: Volume 1" oraz "From A Room: Volume 2." "Devil Always Made Think Twice" to piosenka napisana przez Chris'a Stapleton'a i Al'a Anderson'a, została po raz pierwszy nagrana przez Hailey Whitters i wydana na jej albumie "The Dream" z 2020 roku.
Utwór "Devil Always Made Me Think Twice" opowiada o momencie w którym mężczyzna po raz pierwszy zauważa kobietę, ta od samego początku budzi jego pożądanie. Mężczyzna wypowiadający się w utworze doskonale zdaje sobie sprawę, że kobieta, której względy chce zdobyć, oznacza dla niego kłopoty, jednak jak twierdzi, jest to forma kłopotów, które lubi na siebie ściągać: "(...) W chwili, gdy zobaczyłem jak przechodzisz/ Pomyślałem, że kopie swój grób/ Cóż, miałaś łopatę, wiedziałem, że oznaczasz kłopoty/ Ale jesteś tylko rodzajem kłopotów, których pragnę/ Tak, po prostu jesteś tym rodzajem kłopotów, których pragnę (...)"
Mężczyzna zauważa także, że zazwyczaj nie wybierał dobrze, pokusa sprawiała, że podejmował "złe decyzje": "(...) Mama zawsze dawała dobry przykład/ Tata zawsze dawał mi dobre rady/ A Jezus próbował pokierować mnie we właściwym kierunku/ Ale diabeł zawsze zmuszał mnie do zastanowienia się dwa razy/ Diabeł zawsze zmuszał mnie do zastanowienia się dwa razy (...)"