Zaloguj się

Chris Stapleton - Friendship [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Chris Stapleton
Album: From A Room: Volume 2
Gatunek: Country

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Said, "what's wrong my longtime friend?"
Something's bothering you
Tell me what the problem is
I'll see what I can do
There are times we disagree
We agree more than we don't
We won't always see eye to eye
But we will more than we won't

[Chorus]
We got friendship
The kind that lasts a lifetime
Through all the hardship, you know, you're a friend of mine
We got friendship
The kind that lasts a lifetime
Through all the hardship, you know, you're a friend of mine

[Verse 2]
If you're on the street, I'll take your hand
If you're hungry, I'll give you food
If it's money you need, I got some saved
If you're sick, I'll visit you
I've been where you are right now
You saw me through it all
I'll lean on you, you can lean on me
I'm never gonna let you fall

[Chorus]
'Cause we got friendship
The kind that lasts a lifetime
Through all the hardship, you know, you're a friend of mine
We got friendship
The kind that lasts a lifetime
Through all the hardship, you know, you're a friend of mine

[Bridge]
Talk to me, old pal of mine
If you feel you can't go on
Don't you sweat, it ain't over yet
This bond we share is strong
Now, your welfare is my concern
You weigh less than you think
I'll carry you through the sinking sand
See if I'll let you sink

[Chorus]
'Cause we got friendship
The kind that lasts a lifetime
Through all the hardship, you know, you're a friend of mine
Yeah, we got friendship
The kind that lasts a lifetime
Through all the hardship, you know, you're a friend of mine
Yeah, we got friendship
The kind that lasts a lifetime
Through all the hardship, you know, you're a friend of mine
Through all the hardship, you know, you're a friend of mine

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[Zwrotka 1]
Mówię “Cóż się stało, stary kumplu?”
Coś Cię gnębi
Powiedz mi, w czym tkwi problem
Zobaczę, co da się z tym zrobić
Są momenty, gdy się ze sobą nie zgadzamy
Lecz zgadzamy częściej, niż rzadziej
Nie zawsze widujemy się twarzą w twarz
Lecz będziemy częściej, niż rzadziej

[Refren]
Łączy nas przyjaźń
Taka na całe życie
Mimo ciężkich czasów, wiesz, przyjacielem jesteś mi
Łączy nas przyjaźń
Taka na całe życie
Mimo ciężkich czasów, wiesz, przyjacielem jesteś mi

[Zwrotka 2]
Gdy jesteś na ulicy, złapię Cię za rękę
Gdy jesteś głodny, nakarmię Cię
Jeżeli to pieniędzy Ci potrzeba, mam trochę oszczędności
Jeżeli jesteś chory, odwiedzę Cię
Byłem w miejscu, w którym teraz się znajdujesz
I doglądałeś mnie przez cały ten czas
Polegałem na Tobie i teraz Ty możesz polegać na mnie
Nigdy nie pozwolę Ci polec

[Refren]
Bo łączy nas przyjaźń
Taka na całe życie
Mimo ciężkich czasów, wiesz, przyjacielem jesteś mi
Łączy nas przyjaźń
Taka na całe życie
Mimo ciężkich czasów, wiesz, przyjacielem jesteś mi

[Bridge]
Mów do mnie, stary druhu
Jeżeli czujesz, że już dalej iść nie możesz
Nie przejmuj się, to nie koniec
Więź, która nas łączy jest mocna
Twoje dobre samopoczucie jest dla mnie ważne
Przeniosę Cię przez ruchome piaski
Przekonasz się, że nie pozwolę Ci pójść na dno

[Refren]
Bo łączy nas przyjaźń
Taka na całe życie
Mimo ciężkich czasów, wiesz, przyjacielem jesteś mi
Łączy nas przyjaźń
Taka na całe życie
Mimo ciężkich czasów, wiesz, przyjacielem jesteś mi
Łączy nas przyjaźń
Taka na całe życie
Mimo ciężkich czasów, wiesz, przyjacielem jesteś mi
O tak, łączy nas przyjaźń
Taka na całe życie
Mimo ciężkich czasów, wiesz, przyjacielem jesteś mi
Mimo ciężkich czasów, wiesz, przyjacielem jesteś mi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Tytuł tego kawałka znakomicie podsumowuje temat, jaki podejmuje tutaj Stapleton. „Friendship” opowiada o prawdziwej przyjaźni, silnej więzi między dwojgiem ludzi, stanowiących dla siebie wsparcie, szanujących się pomimo odmienności. W życiu każdego z nas potrzebni są inni ludzie, osoby na których możemy polegać, których obecność jest dla nas ważna. Bez nich bylibyśmy skazani na samych siebie, samotni i nieszczęśliwi.

Chris stworzył tutaj piosenkę chwalącą tę szczególną więź między dwojgiem ludzi, by przypomnieć nam, jak istotną wartością jest ona w naszym życiu. Powinniśmy umieć wyrazić swoją wdzięczność, uświadomić tym, których uważamy za bliskich to, że zajmują znaczące miejsce w naszym świecie.

Tak jak śpiewa tutaj wokalista, nie musimy zawsze się zgadzać, czy spędzać ze sobą nie wiadomo jak wiele czasu. Ważne byśmy wiedzieli, że w ciężkich chwilach zawsze możemy na siebie liczyć, że nie jesteśmy sami i jeżeli czegoś potrzebujemy, mamy się do kogo zwrócić.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Chris Stapleton

Tennessee Whiskey

Tennessee Whiskey
Chris Stapleton

Fire Away

Fire Away
Chris Stapleton

Friendship

Friendship
Chris Stapleton

Millionaire

Millionaire
Chris Stapleton

Starting Over

Starting Over
Chris Stapleton

Komentarze

Utwory na albumie From A Room: Volume 2

Friendship

Millionaire

A Simple Song

Nobody's Lonely Tonight

Scarecrow In The Garden

Hard Livin'

Drunkard's Prayer

Midnight Train To Memphis

Tryin' To Untangle My Mind

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia