Chris Stapleton - Maggie’s Song [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Chris Stapleton
Album: Starting Over
Data wydania: 2020-11-13
Gatunek: Country
Producent: Chris Stapleton, Dave Cobb
Tekst: Chris Stapleton

Tekst piosenki

[Verse]
Let me tell you a story
About an old friend of mine
Somebody left her in a shopping cart
In a parking lot for us to find
Just a fuzzy black pup
She was hungry and feeling alone
We put her in the back seat
And told her we were taking her home

[Chorus]
Run, Maggie run
With the heart of a rebel child
Oh, run, Maggie run
Be just as free as you are wild

[Verse]
A few kids later
We moved out on the farm
And she followed those kids around
Yeah, she kept them safe from harm
And she loved to chase squirrels
And playing out in the snow
She'd take off like a bullet
Man, you should have seen her go

[Chorus]
Run, Maggie run
With the heart of a rebel child
Oh, run, Maggie run
Be just as free as you are wild

[Verse]
It was raining on a Monday
The day that Maggie died
She woke up and couldn't use her legs
So I laid down by her side
She put her head on my hand
Like she'd done so many times
I told her she was a good dog
Then I told her goodbye

[Chorus]
Run, Maggie run
With the heart of a rebel child
Oh, run, Maggie run
Be just as free as you are wild

[Verse]
I had a revelation
As the tractor dug a hole
I can tell you right now
That a dog has a soul
And I thought to myself
As we buried her on the hill
I never knew me a better dog
And I guess I never will

[Chorus]
Run, Maggie run
With the heart of a rebel child
Oh, run, Maggie run
Be just as free as you are wild
Oh, run, Maggie run
With the heart of a rebel child
Oh, run, Maggie run
Be just as free as you are wild

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pozwól, że opowiem ci historię
O moim starym przyjacielu
Ktoś zostawił ją w koszyku
Na parkingu, byśmy ją znaleźli
Tylko puszysty czarny szczeniak
Była głodna i czuła się samotna
Posadziliśmy ją na tylnym siedzeniu
I powiedzieliśmy jej, że zabieramy ją do domu

[Refren]
Biegnij, Maggie biegnij
Z sercem zbuntowanego dziecka
Oh, biegnij, biegnij Maggie
Bądź tak wolna, jak jesteś dzika

[Zwrotka 2]
Kilkoro dzieci później
Wyprowadziliśmy się na farmę
I podążała za tymi dzieciakami
Tak, chroniła ich przed krzywdą
I uwielbiała ganiać wiewiórki
I bawić się na śniegu
Biegłą jak szalona
Człowieku, powinieneś był ją wtedy widzieć

[Refren]
Biegnij, Maggie biegnij
Z sercem zbuntowanego dziecka
Oh, biegnij, biegnij Maggie
Bądź tak wolna, jak jesteś dzika

[Zwrotka 3]
W poniedziałek padał deszcz
Dzień, w którym zmarła Maggie
Obudziła się i nie mogła używać nóg
Więc położyłem się obok niej
Położyła głowę na mojej dłoni
Tak jak robiła to wiele razy
Powiedziałem jej, że jest dobrym psem
Wtedy się z nią pożegnałem

[Refren]
Biegnij, Maggie biegnij
Z sercem zbuntowanego dziecka
Oh, biegnij, biegnij Maggie
Bądź tak wolna, jak jesteś dzika

[Zwrotka 4]
Miałem objawienie
Gdy traktor wykopał dziurę
Mogę ci teraz powiedzieć
Że pies ma duszę
I pomyślałem sobie
Kiedy pochowaliśmy ją na wzgórzu
Nigdy nie znałem lepszego psa
I chyba nigdy już nie poznam

[Refren]
Biegnij, Maggie biegnij
Z sercem zbuntowanego dziecka
Oh, biegnij, biegnij Maggie
Bądź tak wolna, jak jesteś dzika
Biegnij, Maggie biegnij
Z sercem zbuntowanego dziecka
Oh, biegnij, biegnij Maggie
Bądź tak wolna, jak jesteś dzika

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Maggie’s Song" to utwór pochodzący z wydanego 13 listopada 2020 roku czwartego albumu studyjnego Chris'a Stapleton'a, zatytułowanego "Starting Over." Wydawnictwo jest następcą dwóch albumów studyjnych amerykańskiego Artysty country z 2017 roku - "From A Room: Volume 1" oraz "From A Room: Volume 2."

 

Na temat "Maggie’s Song" Chris Stapleton wypowiedział się w rozmowie z NPR: "Napisałem [Maggie’s Song] dzień po śmierci naszego psa Maggie. Mieliśmy ją 14 lat i bardzo za nią tęsknię. Warto też powiedzieć, że nie jestem psiarzem. Ale na pewno bardzo kochałem tego psa. Każde słowo tej piosenki to po prostu prawda."

 

Utwór śledzi losy psa Chris'a Stapleton'aod momentu znalezienia Maggie na parkingu przed supermarketem, przez całe jej życie w otoczeniu rodziny Stapleton'a, aż do momentu jej śmierci. Artysta mówi o "miejscu", które Maggie zajmowała w rodzinie, będąc pupilem dzieci, ale także o jej zwyczajach, które rozbawiały domowników: "(...) Kilkoro dzieci później/ Wyprowadziliśmy się na farmę/ I podążała za tymi dzieciakami/ Tak, chroniła ich przed krzywdą/ I uwielbiała ganiać wiewiórki/ I bawić się na śniegu/ Biegłą jak szalona/ Człowieku, powinieneś był ją wtedy widzieć (...)"

 

Ostatecznie Stapleton w oparciu o wieloletnią relację z Maggie, stwierdza: "(...) Miałem objawienie/ Gdy traktor wykopał dziurę/ Mogę ci teraz powiedzieć/ Że pies ma duszę/ I pomyślałem sobie/ Kiedy pochowaliśmy ją na wzgórzu/ Nigdy nie znałem lepszego psa/ I chyba nigdy już nie poznam (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Chris Stapleton
Tennessee Whiskey
6,1k
{{ like_int }}
Tennessee Whiskey
Chris Stapleton
Fire Away
2,6k
{{ like_int }}
Fire Away
Chris Stapleton
Friendship
1,9k
{{ like_int }}
Friendship
Chris Stapleton
Millionaire
1,8k
{{ like_int }}
Millionaire
Chris Stapleton
Starting Over
1,5k
{{ like_int }}
Starting Over
Chris Stapleton
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia