Chris Stapleton - Nobody's Lonely Tonight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Nobody’s Lonely Tonight” to utwór opowiadający o bólu, jakie przynosi złamane serce. Gdy w naszym uczuciowym życiu nie dzieje się dobrze, ból tym wywołany jest w stanie zaprowadzić nas w naprawdę nieciekawe rejony. Na różne sposoby też próbujemy stawać z powrotem na nogi i o tym właśnie jest ta piosenka.

Stapleton wciela się tutaj w mężczyznę topiącego swoje smutki w kieliszku. Oprócz niego w barze znajduje się jeszcze kobieta, wyglądająca jakby przechodziła przez coś podobnego do autora. Jak to czasem bywa w takich sytuacjach, między tą dwójką zaczyna nawiązywać się powoli nić porozumienia.

Obydwoje są zranieni, zniszczeni przez swe miłosne porażki, siłą rzeczy więc ciągnie ich do siebie. Nie wierzą chwilowo w miłość, zbyt mocno cierpiąc z powodu swych doświadczeń, ale jak najbardziej wierzą w pocieszającą moc bliskości drugiego człowieka.

Ta znajomość zapewne skończy się gdzieś poza barem, w jakimś mieszkaniu, a oni chociaż na chwilę zapomną o tym, ile smutku noszą w sobie. Może i takie metody nie bywają skuteczne na dłuższą metę, ale w chwilach słabości każdy ratunek jest na wagę złota.