Christina Aguilera - Reflection (2020) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Christina Aguilera
Gatunek: Pop, Soundtrack

Tekst piosenki

[Verse 1]
Look at me
You may think you see who I really am
But you'll never know me
Every day
It's as if I play a part
Now I see
If I wear a mask, I can fool the world
But I cannot fool my heart

[Chorus]
Who is that girl I see
Staring straight back at me?
When will my reflection show
Who I am inside?

[Verse 2]
I am now
In a world where I have to hide my heart
And what I believe in
But somehow
I will show the world what's inside my heart
And be loved for who I am

[Chorus]
Who is that girl I see
Staring straight back at me?
Why is my reflection someone I don't know?
Must I pretend that I'm someone else
For all time?
When will my reflection show
Who I am inside?

[Bridge]
There's a heart that must be free, to fly
That burns with a need to know the reason why

[Outro]
Why must we all conceal
What we think, how we feel?
Must there be a secret me
I'm forced to hide?
I won't pretend that I'm
Someone else for all time
When will my reflection show
Who I am inside?

[Outro]
When will my reflection show
Who I am inside?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Spójrz na mnie
Możesz myśleć, że widzisz, kim naprawdę jestem
Ale nigdy mnie nie poznasz
Codzienny
To tak, jakbym grała rolę
Teraz widzę
Jeśli założę maskę, mogę oszukać świat
Ale nie mogę oszukać mojego serca

[Refren]
Kim jest ta dziewczyna, którą widzę
Wpatrującą się we mnie?
Kiedy moje odbicie pokaże mi
Kim jestem?

[Zwrotka 2]
Teraz jestem
W świecie, w którym muszę ukryć swoje serce
I to, w co wierzę
Ale jakoś
Pokażę światu, co mam w sercu
I zostanę pokochana za to, kim jestem

[Refren]
Kim jest ta dziewczyna, którą widzę
Wpatrującą się we mnie?
Dlaczego moje odbicie to ktoś, kogo nie znam?
Muszę udawać, że jestem kimś innym
Cały czas?
Kiedy moje odbicie pokaże mi
Kim jestem?

[Bridge]
Jest serce, które musi być wolne, aby latać
Które płonie potrzebą poznania przyczyny

[Outro]
Dlaczego wszyscy musimy ukrywać
Co myślimy, jak się czujemy?
Musi być sekretna część mnie
Którą jestem zmuszona ukryć?
Nie będę udawać, że jestem
Kimś inny na zawsze
Kiedy moje odbicie pokaże mi
Kim jestem?

[Outro]
Kiedy moje odbicie pokaże mi
Kim jestem?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Reflection" to utwór w wykonaniu Christiny Aguilery, który powstał w 1998 roku na potrzeby animowanego filmu Disney'a zatytułowanego "Mulan." Piosenka stała się jednym z najbardziej znanych utworów stworzonych do bajek Disney'a. W 2020 roku powstała nowa wersja piosenki. Jest to bezpośrednio związane z faktem powstania filmowej wersji bajki. Sama Christina Aguilera zapowiedziała, że nagrała kilka piosenek na potrzeby najnowszej produkcji Disney'a.

 

W odniesieniu do historii przedstawianej w animowanym filmie "Mulan", piosenka opowiada o tym, jak społeczeństwo skłonne jest do nieustannego oceniania innych, o tym, jak świat zawsze zmusza jednostkę do bycia kimś, kim faktycznie nie jesteś i nie chce być. Nigdy więcej ukrywania się pod maską - taki jest przekaz słów śpiewanych przez postać Mulan - ludzie zobaczą mnie taką, jaka jestem naprawdę, a nie taką, jaką postrzegają mnie przez pryzmat wyglądu czy płci.

 

"Reflection" pokazuje odwagę i dumę Kobiety wypowiadającej się w piosence,która ponad wszystko chce by jej wygląd odzwierciedlał to, kim jest jako osoba, nie to kim powinna być według wyznaczonych standardów społecznych. Dlatego Mulan nie boi się wyróżniać spośród ogółu społeczeństwa, z odwagą staje i pokazuje kim jest, mając przy tym nadzieję, że zostanie zaakceptowana właśnie w takiej formie - "Teraz jestem/ W świecie, w którym muszę ukryć swoje serce/ I to, w co wierzę/ Ale jakoś/ Pokażę światu, co mam w sercu/ I zostanę pokochana za to, kim jestem"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Christina Aguilera
Hurt
17,5k
{{ like_int }}
Fighter
8,7k
{{ like_int }}
Genie in a Bottle
8,2k
{{ like_int }}
Genie in a Bottle
Christina Aguilera
Lady Marmalade
8,1k
{{ like_int }}
Lady Marmalade
Christina Aguilera
Beautiful
7,4k
{{ like_int }}
Beautiful
Christina Aguilera
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
551
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia