Christina Rossetti - A Testimony [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Christina Rossetti
Album: The Poems of Christina G. Rossetti
Gatunek: Poetry

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I said of laughter, it is vain.
        Of mirth I said, what profits it?
        Therefore I found a book, and writ
Therein how ease and also pain,
How health and sickness, everyone
Is vanity beneath the sun.

Man walks in a vain shadow; he
        Disquieteth himself in vain.
        The things that were shall be again.
The rivers do not fill the sea,
But turn back to their secret source;
The winds too turn upon their course.

Our treasures moth and rust corrupt,
        Or thieves break through and steal, or they
        Make themselves wings and fly away.
One man made merry as he supped,
Nor guessed how when that night grew dim
His soul would be required of him.

We build our houses on the sand,
        Comely withoutside and within;
         But when the winds and rains begin
To beat on them, they cannot stand;
They perish, quickly overthrown,
Loose from the very basement stone.

All things are vanity, I said,--
         Yea, vanity of vanities.
         The rich man dies; and the poor dies;
The worm feeds sweetly on the dead.
Whate'er thou lackest, keep this trust:
All in the end shall have but dust:

The one inheritance, which best
         And worst alike shall find and share:
         The wicked cease from troubling there,
And there the weary be at rest;
There all the wisdom of the wise
Is vanity of vanities.

Man flourishes as a green leaf,
         And as a leaf doth pass away;
         Or, as a shade that cannot stay
And leaves no track, his course is brief:
Yet man doth hope and fear and plan
Till he is dead:--O foolish man!

Our eyes cannot be satisfied
         With seeing, nor our ears be filled
         With hearing: yet we plant and build
And buy and make our borders wide;
We gather wealth, we gather care,
But know not who shall be our heir.

Why should we hasten to arise
         So early, and so late take rest?
         Our labor is not good; our best
Hopes fade; our heart is stayed on lies:
Verily, we sow wind; and we
Shall reap the whirlwind, verily.

He who hath little shall not lack;
         He who hath plenty shall decay:
         Our fathers went; we pass away;
Our children follow on our track:
So generations fail, and so
They are renewed and come and go.

The earth is fattened with our dead;
         She swallows more and doth not cease:
         Therefore her wine and oil increase
And her sheaves are not numberèd;
Therefore her plants are green, and all
Her pleasant trees lusty and tall.

Therefore the maidens cease to sing,
        And the young men are very sad;
        Therefore the sowing is not glad,
And mournful is the harvesting.
Of high and low, of great and small,
Vanity is the lot of all.

A King dwelt in Jerusalem;
        He was the wisest man on earth;
        He had all riches from his birth,
And pleasures till he tired of them;
Then, having tested all things, he
Witnessed that all are vanity.

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Christina Rossetti
One Sea-Side Grave
1,4k
{{ like_int }}
One Sea-Side Grave
Christina Rossetti
Goblin Market
991
{{ like_int }}
Goblin Market
Christina Rossetti
"A Helpmeet For Him"
889
{{ like_int }}
"A Helpmeet For Him"
Christina Rossetti
Passing And Glassing
700
{{ like_int }}
Passing And Glassing
Christina Rossetti
Exultate Deo.
696
{{ like_int }}
Exultate Deo.
Christina Rossetti
Komentarze
2.
991
5.
696
6.
684
8.
646
9.
637
10.
606
11.
603
15.
577
16.
573
18.
563
20.
553
21.
537
22.
533
24.
514
26.
507
28.
500
30.
498
33.
496
36.
492
38.
488
39.
486
40.
Eve
485
41.
484
43.
482
45.
479
47.
475
48.
473
49.
472
55.
466
59.
462
60.
462
61.
461
63.
457
64.
456
66.
456
67.
453
71.
451
72.
451
73.
450
74.
449
75.
448
76.
448
79.
447
80.
446
84.
443
89.
440
91.
439
92.
438
93.
438
95.
438
96.
438
98.
437
99.
436
100.
436
102.
435
103.
435
105.
435
110.
434
112.
434
114.
433
116.
433
117.
432
122.
432
123.
432
124.
431
126.
430
129.
429
130.
429
131.
429
133.
429
134.
428
136.
428
137.
427
139.
426
141.
426
142.
425
144.
425
146.
424
149.
423
150.
421
151.
420
152.
420
153.
420
156.
419
157.
418
158.
418
159.
418
160.
418
161.
417
165.
416
166.
415
167.
415
171.
413
173.
412
174.
412
175.
412
176.
412
178.
409
179.
409
180.
408
181.
406
183.
406
184.
405
185.
405
186.
404
188.
403
189.
403
190.
403
192.
402
193.
402
194.
401
195.
May
401
197.
401
198.
400
199.
399
202.
397
203.
396
206.
393
207.
390
209.
389
211.
378
212.
375
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
620
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
515
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,7k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
146
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia