Christina Rossetti - Maude Clare [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Christina Rossetti
Album: The Poems of Christina G. Rossetti
Gatunek: Poetry

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Out of the church she followed them
With a lofty step and mien:
His bride was like a village maid,
Maude Clare was like a queen.

"Son Thomas," his lady mother said,
With smiles, almost with tears:
"May Nell and you but live as true
As we have done for years;

"Your father thirty years ago
Had just your tale to tell;
But he was not so pale as you,
Nor I so pale as Nell."

My lord was pale with inward strife,
And Nell was pale with pride;
My lord gazed long on pale Maude Clare
Or ever he kissed the bride.

"Lo, I have brought my gift, my lord,
        Have brought my gift," she said:
"To bless the hearth, to bless the board,
        To bless the marriage-bed.

"Here's my half of the golden chain
        You wore about your neck,
That day we waded ankle-deep
        For lilies in the beck:

"Here's my half of the faded leaves
        We plucked from budding bough,
With feet amongst the lily-leaves,--
        The lilies are budding now."

He strove to match her scorn with scorn,
        He faltered in his place:
"Lady," he said,--"Maude Clare," he said,--
        "Maude Clare":--and hid his face.

She turned to Nell: "My Lady Nell,
        I have a gift for you;
Though, were it fruit, the bloom were gone,
        Or, were it flowers, the dew.

"Take my share of a fickle heart,
        Mine of a paltry love:
Take it or leave it as you will,
        I wash my hands thereof."

"And what you leave," said Nell, "I'll take,
        And what you spurn, I'll wear;
For he's my lord for better and worse,
        And him I love, Maude Clare.

"Yea, though you're taller by the head,
        More wise, and much more fair;
I'll love him till he loves me best,
        Me best of all, Maude Clare."

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Christina Rossetti
One Sea-Side Grave
1,4k
{{ like_int }}
One Sea-Side Grave
Christina Rossetti
Goblin Market
1k
{{ like_int }}
Goblin Market
Christina Rossetti
"A Helpmeet For Him"
909
{{ like_int }}
"A Helpmeet For Him"
Christina Rossetti
Exultate Deo.
732
{{ like_int }}
Exultate Deo.
Christina Rossetti
Passing And Glassing
714
{{ like_int }}
Passing And Glassing
Christina Rossetti
Komentarze
4.
732
6.
698
8.
666
9.
654
10.
627
11.
625
15.
606
16.
601
18.
580
20.
567
21.
558
22.
551
26.
528
27.
520
28.
519
29.
518
33.
511
34.
508
38.
506
39.
505
42.
501
43.
Eve
498
44.
498
45.
497
47.
495
49.
489
51.
489
52.
486
53.
484
56.
483
58.
481
61.
479
63.
475
64.
474
65.
474
66.
474
67.
469
70.
467
72.
467
73.
466
74.
465
80.
463
82.
463
87.
461
89.
459
90.
459
91.
458
93.
456
94.
456
95.
456
96.
455
98.
455
99.
454
101.
453
102.
453
103.
453
105.
453
106.
452
107.
452
108.
452
110.
451
111.
451
112.
450
113.
450
116.
450
119.
449
122.
448
125.
447
126.
446
131.
445
132.
444
135.
444
137.
443
140.
442
141.
441
144.
440
145.
440
149.
438
150.
437
151.
437
153.
436
155.
434
156.
434
158.
434
159.
434
160.
433
161.
433
162.
432
164.
432
165.
432
167.
430
171.
428
173.
427
174.
426
175.
424
176.
423
177.
423
178.
423
179.
423
181.
422
182.
421
183.
421
184.
420
185.
419
187.
419
189.
418
190.
417
191.
May
417
194.
415
195.
415
197.
414
199.
414
200.
414
201.
413
202.
411
203.
410
204.
409
206.
408
208.
404
211.
391
213.
383
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
242
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
183
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
219
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
571
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
68
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia