Christina Rossetti - Memory [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Christina Rossetti
Album: The Poems of Christina G. Rossetti
Gatunek: Poetry

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

                        I.

I nursed it in my bosom while it lived,
         I hid it in my heart when it was dead;
In joy I sat alone, even so I grieved
         Alone and nothing said.

I shut the door to face the naked truth,
         I stood alone,--I faced the truth alone,
Stripped bare of self-regard or forms or ruth
         Till first and last were shown.

I took the perfect balances and weighed;
         No shaking of my hand disturbed the poise;
Weighed, found it wanting: not a word I said,
         But silent made my choice.

None know the choice I made; I make it still.
         None know the choice I made and broke my heart,
Breaking mine idol: I have braced my will
         Once, chosen for once my part.

I broke it at a blow, I laid it cold,
         Crushed in my deep heart where it used to live.
My heart dies inch by inch; the time grows old,
         Grows old in which I grieve.

                        II.

I have a room whereinto no one enters
         Save I myself alone:
         There sits a blessed memory on a throne,
There my life centres.

While winter comes and goes--O tedious comer!--
         And while its nip-wind blows;
         While bloom the bloodless lily and warm rose
Of lavish summer.

If any should force entrance he might see there
         One buried yet not dead,
         Before whose face I no more bow my head
Or bend my knee there;

But often in my worn life's autumn weather
         I watch there with clear eyes,
        And think how it will be in Paradise
When we're together.

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Christina Rossetti
One Sea-Side Grave
1,4k
{{ like_int }}
One Sea-Side Grave
Christina Rossetti
Goblin Market
1k
{{ like_int }}
Goblin Market
Christina Rossetti
"A Helpmeet For Him"
896
{{ like_int }}
"A Helpmeet For Him"
Christina Rossetti
Exultate Deo.
710
{{ like_int }}
Exultate Deo.
Christina Rossetti
Passing And Glassing
707
{{ like_int }}
Passing And Glassing
Christina Rossetti
Komentarze
4.
710
6.
689
8.
652
9.
643
10.
618
12.
612
15.
584
16.
580
18.
569
20.
560
21.
542
22.
541
24.
519
26.
513
29.
506
30.
505
33.
500
34.
500
38.
495
39.
493
40.
492
42.
Eve
489
43.
489
45.
485
46.
483
48.
480
49.
477
55.
472
58.
470
59.
468
61.
466
64.
461
65.
461
66.
461
67.
460
68.
459
69.
459
72.
457
73.
456
75.
454
79.
451
81.
450
83.
449
84.
448
88.
446
90.
446
92.
445
94.
445
95.
444
96.
444
97.
443
98.
442
100.
441
101.
441
106.
440
107.
440
108.
440
110.
440
115.
439
117.
438
119.
438
120.
437
121.
437
123.
437
125.
437
126.
436
128.
436
129.
435
132.
434
133.
434
137.
433
139.
432
141.
432
142.
431
143.
431
144.
431
146.
430
148.
428
150.
425
151.
425
152.
425
154.
424
155.
424
157.
424
158.
424
160.
423
162.
423
163.
423
164.
422
166.
421
167.
420
170.
419
172.
418
174.
417
175.
417
176.
416
177.
415
178.
415
180.
413
181.
412
182.
412
184.
410
185.
410
186.
410
188.
May
409
190.
408
191.
408
192.
408
193.
408
195.
407
197.
406
198.
406
200.
404
201.
404
203.
403
204.
401
206.
397
207.
395
208.
395
211.
381
213.
378
Polecane przez Groove
Eviva l'arte!
226
{{ like_int }}
Eviva l'arte!
Sanah
Na ostatnią chwilę
750
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Fioletowy rok
854
{{ like_int }}
Fioletowy rok
Szpaku
up! up! up!
81
{{ like_int }}
up! up! up!
Mata
PRZESTRZEŃ
141
{{ like_int }}
PRZESTRZEŃ
Trzech Króli
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
185,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
95,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia