Christina Rossetti - Noble Sisters [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Christina Rossetti
Album: The Poems of Christina G. Rossetti
Gatunek: Poetry

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

"Now did you mark a falcon,
        Sister dear, sister dear,
Flying toward my window
        In the morning cool and clear?
With jingling bells about her neck,
        But what beneath her wing?
It may have been a ribbon,
        Or it may have been a ring."--
                "I marked a falcon swooping
                        At the break of day:
                And for your love, my sister dove,
                                I 'frayed the thief away."--

"Or did you spy a ruddy hound,
        Sister fair and tall,
Went snuffing round my garden bound,
        Or crouched by my bower wall?
With a silken leash about his neck;
        But in his mouth may be
A chain of gold and silver links,
        Or a letter writ to me."--
                                "I heard a hound, high-born sister,
                                        Stood baying at the moon:
                        I rose and drove him from your wall
                                Lest you should wake too soon."--

"Or did you meet a pretty page
        Sat swinging on the gate;
Sat whistling, whistling like a bird,
        Or may be slept too late:
With eaglets broidered on his cap,
        And eaglets on his glove?
If you had turned his pockets out,
        You had found some pledge of love."--
                                "I met him at this daybreak,
                                        Scarce the east was red:
                                Lest the creaking gate should anger you,
                                        I packed him home to bed."--

"O patience, sister. Did you see
        A young man tall and strong,
Swift-footed to uphold the right
        And to uproot the wrong,
Come home across the desolate sea
        To woo me for his wife?
And in his heart my heart is locked,
        And in his life my life."--
                "I met a nameless man, sister,
                                Who loitered round our door:
                        I said: Her husband loves her much.
                                And yet she loves him more."--

"Fie, sister, fie, a wicked lie,
        A lie, a wicked lie;
I have none other love but him,
        Nor will have till I die.
And you have turned him from our door,
        And stabbed him with a lie:
I will go seek him thro' the world
        In sorrow till I die."--
                        "Go seek in sorrow, sister,
                                And find in sorrow too:
                        If thus you shame our father's name
                                My curse go forth with you."

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Christina Rossetti
One Sea-Side Grave
1,4k
{{ like_int }}
One Sea-Side Grave
Christina Rossetti
Goblin Market
982
{{ like_int }}
Goblin Market
Christina Rossetti
"A Helpmeet For Him"
884
{{ like_int }}
"A Helpmeet For Him"
Christina Rossetti
Passing And Glassing
694
{{ like_int }}
Passing And Glassing
Christina Rossetti
Remember
679
{{ like_int }}
Komentarze
2.
982
5.
679
6.
677
8.
640
9.
632
10.
599
12.
593
15.
566
16.
566
18.
556
20.
546
21.
526
22.
525
24.
503
26.
497
29.
489
31.
489
33.
488
35.
485
38.
477
39.
477
40.
475
41.
Eve
471
42.
471
43.
468
45.
466
48.
463
55.
456
57.
452
59.
451
60.
451
62.
448
63.
447
64.
446
65.
446
69.
441
71.
440
73.
440
74.
440
75.
440
76.
439
77.
439
78.
439
81.
433
87.
430
88.
430
91.
428
93.
428
94.
427
95.
427
96.
427
101.
426
103.
425
104.
425
106.
425
107.
424
109.
424
110.
423
112.
423
116.
422
119.
421
120.
420
121.
420
122.
420
124.
420
125.
420
128.
419
130.
419
131.
418
133.
418
137.
417
138.
417
139.
417
140.
417
141.
417
143.
415
145.
414
147.
414
148.
414
149.
413
150.
412
151.
412
152.
411
153.
411
154.
411
155.
411
156.
410
158.
410
159.
409
160.
408
163.
407
164.
407
166.
405
167.
405
170.
402
171.
402
172.
401
173.
401
175.
400
177.
399
179.
398
180.
398
181.
396
185.
396
186.
395
187.
May
394
188.
394
190.
392
191.
392
193.
391
194.
391
195.
391
197.
390
198.
390
200.
388
201.
388
202.
387
206.
382
207.
382
209.
376
211.
371
213.
365
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
716
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
787
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia