Zaloguj się

Chromeo - Count Me Out [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Chromeo
Album: Head Over Heels
Gatunek: Electronic, Funk
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I gotta bone to pick something I started noticing about you
I get suspicious
You switched up all your lipstick for something new
You claim you're innocent, you say I'm losing it and you're right
But I saw you getting out of a Mazda Miata last night...
That ain't your ride

[Pre-Chorus]
I'll never get by on just enough
I'm still reaching out, he gets to touch
You got me on the side with half a love
But now can't see that it's...

[Chorus]
You and me and somebody else
Is it two or three, I never could tell
Something's just not adding up between
You and me and somebody else
Count me out, count me out
Count me out, count me out
Count me out, count me out
Count me out

[Verse 2]
And in the bedroom you're trying all these new tricks I don't know
(where'd you get that from?)
Phone blowing up, but none of your friends are 310

[Pre-Chorus]
I'll never get by on just enough
I'm still reaching out, he gets to touch
You got me on the side with half a love
But now can't see that it's...

[Chorus]
You and me and somebody else
Is it two or three, I never could tell
Something's just not adding up between
You and me and somebody else
Count me out, count me out
Count me out, count me out
Count me out, count me out
Count me out

[Bridge]
Give you one reason why I should stay, cuz girl I feel played
I thought it was me and you, not the two of us and some dude
I know that you were free, but I never knew a couple was supposed to be three
What am I waiting for, another heartbreak I can't afford, no more

[Pre-Chorus]
I'll never get by on just enough
I'm still reaching out, he gets to touch
You got me on the side with half a love
(a love, a love, a love)

[Chorus]
You and me and somebody else
Is it two or three, I never could tell
Something's just not adding up between
You and me and somebody else
Count me out, count me out
Count me out, count me out
Count me out, count me out
Count me out

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Gdy osoba, którą bezgranicznie kochamy okazuje się nie być tym, kim myśleliśmy że jest potrafi to całkowicie zniszczyć naszą rzeczywistość. Kiedy okazuje się, że z pozoru szczęśliwa relacja jest tylko kłamstwem, w związku pojawia się ktoś trzeci świadomość takiego ciosu jest dewastująca.

 

O tym opowiada właśnie „Count Me Out”, będący wyznaniem człowieka, który odkrył niewierność swojej ukochanej. Połączył w całość wszystkie niepokojące znaki, jakie od jakiegoś czasu zaczął obserwować w swojej relacji, w końcu przekonując się o tym, że jego partnerka ma kogoś na boku.

 

Nie ma się co dziwić więc, że teraz jest zdruzgotany i najchętniej rzuciłby wszystko w diabły, nie potrafiąc pozbierać się po tak dotkliwym ciosie. To, co wyrządziła mu ta kobieta to rzecz jakiej nie da się wybaczyć. Nigdy już nie potrafiłby jej zaufać, stracił całkowicie do niej szacunek i nie ma najmniejszego zamiaru niczego tutaj odbudowywać. Nie zgadza się na to, że oprócz niego jest jeszcze ktoś inny – on wypisuje się z tego bałaganu i nie będzie oglądał się za siebie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Chromeo
Don't Sleep
1,3k
{{ like_int }}
Don't Sleep
Chromeo
Must've Been
1k
{{ like_int }}
Must've Been
Chromeo
Slumming It
802
{{ like_int }}
Slumming It
Chromeo
Juice
753
{{ like_int }}
Juice
Chromeo
Count Me Out
744
{{ like_int }}
Count Me Out
Chromeo
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Head Over Heels
1.
Don't Sleep
1,3k
2.
Must've Been
1k
3.
Slumming It
802
4.
Juice
753
5.
Count Me Out
743
6.
Just Friends
720
7.
Room Service
684
8.
Bad Decision
645
9.
Bedroom Calling, Pt. 2
634
10.
Bedroom Calling, Pt. 1
612
11.
One Track Mind
605
12.
Right Back Home To You (Interlude)
591
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia