Chromeo - Personal Effects [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Chorus]
She knew just what she was doin'
Leavin' her personal effects behind
I know I'll find 'em one night and
She'll probably be on my mind, oh yeah
She knew just what she was doin'
Leavin' her personal effects behind
I know I'll find 'em one night and
She'll probably be on my mind

[Verse 1]
Alone in my apartment
I'm hummin' to the tune of my favorite song
And my baby's gone
But the way we said goodbye
I could tell she wasn't into movin' on
Look at my phone charger, that's not mine
Curlin' iron, that's not mine
Hair ties, not mine (She loses hair ties all the time)
So many reminders it's not unintentional

[Pre-Chorus]
And this is why I think

[Chorus]
She knew just what she was doin'
Leavin' her personal effects behind
I know I'll find 'em one night and
She'll probably be on my mind, oh yeah
She knew just what she was doin'
Leavin' her personal effects behind
I know I'll find 'em one night and
She'll probably be on my mind

[Verse 2]
Whoever gives you tips about relationships
Let me tell you somethin', they're a damn liar
'Cause you never know the baggage to unpack
(Even when they've packed their bags)
For instance, I look inside my drawers
I look inside my head, but
One day, what's mine is yours
Nowadays, your stuff just lingers
All these reminders it's not unintentional

[Pre-Chorus]
And this is why I think

[Chorus]
She knew just what she was doin'
Leavin' her personal effects behind
I know I'll find 'em one night and
She'll probably be on my mind, oh yeah
She knew just what she was doin'
Leavin' her personal effects behind
I know I'll find 'em one night and
She'll probably be on my mind