Zaloguj się

Chuck Berry - Maybellene [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Chuck Berry
Album: Chuck Berry Is On Top, After School Session, Chuck Berry's Golden Hits, The Great Twenty-Eight, Hail! Hail! Rock 'n' Roll, The Chess Box, The Chess Years, The Ultimate Collection, Anthology, Legends in Music
Data wydania: 1955-01-01
Gatunek: Rock, Rock and Roll
Producent: Leonard Chess, Phil Chess
Tekst: Chuck Berry
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Maybellene, why can't you be true?
Oh Maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do

As I was motivatin' over the hill
I saw Maybellene in a Coupe DeVille
A Cadillac a-rollin' on the open road
Nothin' will outrun my V8 Ford
The Cadillac doin' 'bout ninety-five
She's bumper to bumber rollin' side by side

Maybellene, why can't you be true?
Oh maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do

Pink in the mirror on top of the hill
It's just like swallowin' up a medicine pill
First thing I saw that Cadillac grille
Doin' a hundred and ten gallopin' over that hill
Offhill curve, a downhill strecth
Me and that Cadillac neck by neck

Maybellene, why can't you be true?
Oh Maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do

The Cadillac pulled up ahead of the ford
The Ford got hot and wouldn't do no more
It then got clody and it started to rain
I tooted my horn for a passin' lane
The rain water blowin' all under my hood
I knew that was doin' my motor good

Maybellene, why can't you be true?
Oh Maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do

The motor cooled down, the heat went down
And that's when I heard that highway sound
The Cadillac a-sittin' like a ton of lead
A hundred and ten a half a mile ahead
The Cadillac lookin' like it's sittin' still
And I caught Maybellene at the top of the hill

Maybellene, why can't you be true?
Oh Maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Jarek Sopiński
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Pierwszy singiel Chucka Berry’ego, a zarazem jedna z najwcześniejszych rock’n’rollowych piosenek w historii. Artysta napisał ją w oparciu o Ida Red, tradycyjną amerykańską piosenkę, spopularyzowaną za sprawą nagranej w 1938 roku wersji Boba Willsa.

 

Tytułowa Maybellene to kobieta, która nie okazuje wierności swojemu mężczyźnie. Próbuje uciec przed nim w Cadillacu DeVille, ale ten nie daje za wygraną i ściga ją swoim zabytkowym Fordem. W finale silnik nowszego auta daje za wygraną i bohater wreszcie dopada uciekającą pannę na szczycie wzgórza.

 

Singiel dotarł do piątego miejsca na głównej top liście Billboardu oraz pierwszego w zestawieniu piosenek R&B. Tym samym Chuck Berry został pierwszym w historii amerykańskiej muzyki Afroamerykaninem, który wszedł do pierwszej dziesiątki notowań.

 

Magazyn Rolling Stone napisał o Maybellene: tutaj zaczyna się rock’n’rollowa gitara.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Chuck Berry
You Never Can Tell
9k
{{ like_int }}
You Never Can Tell
Chuck Berry
Johnny B Goode
5,1k
{{ like_int }}
Johnny B Goode
Chuck Berry
Johnny B Good
2,5k
{{ like_int }}
Johnny B Good
Chuck Berry
Rock and Roll Music
2,5k
{{ like_int }}
Rock and Roll Music
Chuck Berry
Run Run Rudolph
2,1k
{{ like_int }}
Run Run Rudolph
Chuck Berry
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Chuck Berry Is On Top
1.
Roll Over Beethoven
1,6k
2.
Maybellene
1,3k
3.
Little Queenie
742
4.
Carol
740
5.
Jo Jo Gunne
717
6.
Around and Around
639
7.
Sweet Little Rock & Roller
635
8.
Almost Grown
630
9.
Anthony Boy
585
10.
Blues for Hawaiians
493
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
614
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
225
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia