Zaloguj się

CHUNG HA (청하) - Sleigh [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: CHUNG HA (청하)
Album: Christmas Promises
Data wydania: 2024-12-03
Gatunek: R&B, Christmas

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's so cold outside
Makes me wanna cuddle up
Get cozy by the fire
With you
Christmas has arrived
Baby check your wish list
'Cause I'll scratch it off tonight
It's true

[Pre-Chorus]
I got your favorite treat
You know you need that taste
Hot like a peppermint tea
Sweeter than candy cane
Even if the tree is empty
I know what you're gonna tell me

[Chorus]
You say I'm a gift
I say yeah, I know
I sleigh
Head to mistletoe
Blushin' jolly cheeks
Kissing in the snow
I sleigh
Head to mistletoe

[Post-Chorus]
Ho ho ho
I’ll be your Santa for tonight
Make a wish and close your eyes
I'll be your magical surprise
Little naughty, little nice

[Verse 2]
You fa-la-la-la-love me
('Tis the season to be jolly)
You wrap your arms around me
Yeah, you melt my heart again
I'm the snowflake
Call me yours
Won't you take me
On this holiday, babe
What you waiting for?
Tie me in a bow

[Pre-Chorus]
I got your favorite treat
You know you need that taste
Hot like a peppermint tea
Sweeter than candy cane
Even if the tree is empty
I know what you're gonna tell me

[Chorus]
You say I'm a gift
I say yeah, I know
I sleigh
Head to mistletoe
Blushin' jolly cheeks
Kissing in the snow
I sleigh
Head to mistletoe

[Post-Chorus]
Ho ho ho
I’ll be your Santa for tonight
Make a wish and close your eyes
I'll be your magical surprise
Little naughty, little nice

[Bridge]
(Ooh, ooh)
Call me if you're looking for that winter miracle
(Ooh, ooh)
Promise I won’t leave your
Loving strung out in the cold
Each year, I swear
I'll take good care
Of your heart skipping a beat, keep me close
(Ooh, ooh)
Baby, tell me what you need

[Chorus]
You say I'm a gift
I say yeah, I know
I sleigh
Head to mistletoe
Blushin' jolly cheeks
Kissing in the snow
I sleigh
Head to mistletoe

[Post-Chorus]
Ho ho ho
I’ll be your Santa for tonight
Make a wish and close your eyes
I'll be your magical surprise
Little naughty, little nice

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Na zewnątrz jest tak zimno
Chcę się przytulić
Przytulić się przy kominku
Z tobą
Nadeszły święta Bożego Narodzenia
Kochanie, sprawdź swoją listę życzeń
Bo dziś wieczorem ją zlikwiduję
To prawda

[Pre-Chorus]
Mam twój ulubiony smakołyk
Wiesz, że potrzebujesz tego smaku
Gorący jak herbata miętowa
Słodszy niż cukierek
Nawet jeśli choinka jest pusta
Wiem, co mi powiesz

[Refren]
Mówisz, że jestem prezentem
Mówię, że tak, wiem
Jeżdżę na sankach
Kieruję się pod jemiołę
Rumieniące się radosne policzki
Całowanie się na śniegu
Jeżdżę na sankach
Kieruję się pod jemiołę

[Post-Chorus]
Ho ho ho
Będę twoim Mikołajem na dziś wieczór
Pomyśl życzenie i zamknij oczy
Będę twoją magiczną niespodzianką
Trochę niegrzeczna, trochę fajna

[Zwrotka 2]
Ty fa-la-la-la-kochasz mnie
(To sezon na bycie radosnym)
Otulasz mnie ramionami
Tak, znów roztapiasz moje serce
Jestem płatkiem śniegu
Nazwij mnie swoją
Czy nie zabierzesz mnie
Na te wakacje, kochanie
Na co czekasz? Zawiąż na mnie kokardę

[Pre-Chorus]
Mam twój ulubiony smakołyk
Wiesz, że potrzebujesz tego smaku
Gorący jak herbata miętowa
Słodszy niż cukierek
Nawet jeśli choinka jest pusta
Wiem, co mi powiesz

[Refren]
Mówisz, że jestem prezentem
Mówię, że tak, wiem
Jeżdżę na sankach
Kieruję się pod jemiołę
Rumieniące się radosne policzki
Całowanie się na śniegu
Jeżdżę na sankach
Kieruję się pod jemiołę

[Post-Chorus]
Ho ho ho
Będę twoim Mikołajem na dziś wieczór
Pomyśl życzenie i zamknij oczy
Będę twoją magiczną niespodzianką
Trochę niegrzeczna, trochę fajna

[Bridge]
(Ooh, ooh)
Zadzwoń do mnie, jeśli szukasz zimowego cudu
(Ooh, ooh)
Obiecuję, że nie zostawię twojej
Miłości rozciągniętej na zimnie
Każdego roku, ja przysięgam
Będę się dobrze opiekować
Twoim sercem, które bije szybciej, trzymaj mnie blisko
(Ooh, ooh)
Kochanie, powiedz mi, czego potrzebujesz

[Refren]
Mówisz, że jestem prezentem
Mówię, że tak, wiem
Jeżdżę na sankach
Kieruję się pod jemiołę
Rumieniące się radosne policzki
Całowanie się na śniegu
Jeżdżę na sankach
Kieruję się pod jemiołę

[Post-Chorus]
Ho ho ho
Będę twoim Mikołajem na dziś wieczór
Pomyśl życzenie i zamknij oczy
Będę twoją magiczną niespodzianką
Trochę niegrzeczna, trochę fajna

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Sleigh" to wydany 3 grudnia 2024 roku jeden z dwóch świątecznych singli, obok piosenki "There Goes Santa Claus!", południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów CHUNG HA (청하). Piosenki ukazały się za pośrednictwem wytwórni MORE VISION (더라이브), w ramach projektu "Christmas Promises".

Utwór "Sleigh" to optymistyczna piosenka miłosna, która celebruje ciepło i radość świątecznego romansu. Główne przesłanie koncentruje się wokół nawiązywania serdecznych więzi w okresie świątecznym, podkreślając tematykę bycia razem, dawania prezentów i doświadczania magii miłości. Teksty zapraszają słuchaczy do doświadczenia radości romansu w zimowym, świątecznym okresie.

Omawiana piosenka oddaje istotę świątecznego romansu, równoważąc beztroską zabawę z pełnymi znaczenia wyrazami troski i intymności. Poprzez sprytne metafory, sezonowe obrazy i zabawny ton, CHUNG HA skutecznie tworzy radosny utwór o świętowaniu miłości i szczerych relacji.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od CHUNG HA (청하)

Bicycle

Bicycle
CHUNG HA (청하)

EENIE MEENIE

EENIE MEENIE
CHUNG HA (청하)

I’m Ready

I’m Ready
CHUNG HA (청하)

Sleigh

Sleigh
CHUNG HA (청하)

There Goes Santa Claus!

There Goes Santa Claus!
CHUNG HA (청하)

Komentarze

Utwory na albumie Christmas Promises

Sleigh

There Goes Santa Claus!

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia