Zaloguj się

CHVRCHES - Broken Bones [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: CHVRCHES
Album: The Bones of What You Believe
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Catch them and kill them
Your only hope is evil
I will not die, I will keep quiet
I will hold you high above

[Refrain]
You’re on your own
Wait 'till dawn and then go

[Verse 2]
No help here from heaven
You’re not as real as I am
I will wake at the dark hours
Until your blood is out

[Chorus 1]
You’re on your own
I’m lying in here
Inside your sleep
Keep yourself
Awake for this
Wait 'till dawn and then go

[Verse 3]
Our love will never die
Broken bones and promises
Your weakness is clear now
I see your kind eyes

[Refrain]
You’re on your own
Wait 'till dawn and then go

[Verse 4]
You are another one
Buried here by no one
I will keep you inside
With your soul alive

[Chorus 2]
You’re on your own
Keep your head
Beneath your hands
Play your part
All on your own
Closed and bruised
You’re on your own

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
[Zwrotka 1]
Złap je i zabij
Twoją jedyną nadzieją jest zło
Nie umrę, będę milczeć
Będę Cię trzymać wysoko.

[Przyśpiewka]
Jesteś sam ze sobą,
Poczekaj do świtu, a potem odejdź.

[Zwrotka 2]
Nie ma tutaj pomocy z nieba
Nie jesteś tak prawdziwy, jak ja
Obudzę się w ciemności,
Dopóki Twoja krew nie wypłynie.

[Refren 1]
Jesteś skazany na siebie,
Leżę tutaj
Wewnątrz Twojego snu
Trzymaj się,
Obudź się,
Poczekaj do świtu, a potem odejdź.

[Zwrotka 3]
Nasza miłość nigdy nie umrze,
Złamane kości i obietnice
Twoja słabość jest oczywista,
Widzę Twoje życzliwe oczy.

[Przyśpiewka]
Jesteś sam ze sobą,
Poczekaj do świtu, a potem odejdź.

[Zwrotka 4]
Jesteś kolejnym
Pogrzebanym tutaj przez nikogo
Będę Cię trzymać w środku
Z Twoją żywą duszą.

[Refren 2]
Jesteś skazany na siebie,
Trzymaj głowę
Pod rękami;
Graj całą swoją rolę na własną rękę
Zamknięty i posiniaczony,
Jesteś skazany na siebie.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytuł tego utworu nawiązuje do nazwy albumu - „Broken Bones” jest odpowiednim zakończeniem „The Bones of What You Believe”. Narrator widzi osobę, z którą rozmawia, jako głupszą od siebie lub, jak udowodniono w dalszej części piosenki, jak aktora grającego pewną rolę, a nie faktyczną istotę ludzką.

 

Wie, że może kontrolować inne osoby i świadomie to wykorzystuje. Chociaż mówi, że „[ich] miłość nigdy nie umrze”, jest świadoma wszystkich złamanych obietnic, jakie mieli w związku. Z tego powodu jest na niego zła, a teraz zna jego słabość. (Wydaje mi się, że samotność wynika z kontekstu piosenki). Złamane kości prawie na pewno odnoszą się do tytułu albumu.

 

Obietnice mogą być odniesieniem do utworu „Gun”: „Nie ma tu miejsca na obietnice”? Może to być trochę rozciągliwe, ale nie więcej niż złamane kości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od CHVRCHES
The Mother We Share
2,7k
{{ like_int }}
The Mother We Share
CHVRCHES
Clearest Blue
2,6k
{{ like_int }}
Clearest Blue
CHVRCHES
Forever
2,6k
{{ like_int }}
Forever
CHVRCHES
How Not To Drown
2,5k
{{ like_int }}
How Not To Drown
CHVRCHES
Recover
2,5k
{{ like_int }}
Recover
CHVRCHES
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Bones of What You Believe
1.
The Mother We Share
2,7k
2.
Recover
2,5k
3.
We Sink
1,6k
4.
Science/Visions
1,3k
5.
Broken Bones
1,2k
6.
Gun
1,2k
7.
Night Sky
1,1k
8.
Tether
1k
9.
Lies
928
10.
Under the Tide
916
11.
Strong Hand
865
12.
You Caught the Light
753
13.
Lungs
726
14.
By the Throat
726
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia