Cian Ducrot - Heaven [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cian Ducrot
Album: Victory
Data wydania: 2023-07-02
Gatunek: Pop
Producent: Steve Mac
Tekst: Steve Mac, Cian Ducrot

Tekst piosenki

[Verse 1]
When I was four, I fell off my bike
But you told me I'd be okay
When I was five, you were by my side
When Mama was far away
And when I was ten, you were my best friend
When no one else came to play
"If anyone hits you, you hit back harder"
That’s what you'd always say

[Pre-Chorus]
And you'd say, "Oh"

[Chorus]
It’s been a long, long day
Are we in Heaven, Heaven, Heaven?
'Cause I don't feel pain
I guess that this is Heaven, Heaven
And if you're far away
We're still together, 'gether, 'gether
And if I never prayed
I guess that we're in Heaven, Heaven

[Post-Chorus]
Oh
Oh

[Verse 2]
As we got older, you never smiled
And I know it’s because of him
Oh, you carried that pain more than any child should
Buried under your skin
Remember that time when I lost my voice
And they said I would never sing?
Well, now you’ve got a kid, I'm with Ed on tour
In cities I’ve never been

[Pre-Chorus]
And you'd say, "Oh"
And you'd say, "Hold my hand, I'll be your brother wherever you go"

[Chorus]
It’s been a long, long day
Are we in Heaven, Heaven, Heaven?
'Cause I don't feel pain
I guess that this is Heaven, Heaven
And if you're far away
We're still together, 'gether, 'gether
And if I never prayed
I guess that we're in Heaven, Heaven

[Post-Chorus]
Oh
Oh

[Bridge]
Now we've grown up and you've built that love
You've got your own family
And maybe one day when I build my own
I'll remember you said to me

[Chorus]
It's been a long, long day
Are we in Heaven, Heaven, Heaven?
'Cause I don't feel pain
I guess that this is Heaven, Heaven
And if you're far away
We're still together, 'gether, 'gether
And if I never prayed
I guess that we're in Heaven, Heaven

[Post-Chorus]
Oh (Heaven)
Oh (Heaven, Heaven, Heaven)
Oh (Heaven)
Oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy miałem cztery lata, spadłem z roweru
Ale powiedziałeś mi, że nic mi nie będzie
Kiedy miałem pięć lat, byłeś przy mnie
Kiedy mama była daleko
A kiedy miałem dziesięć lat, byłeś moim najlepszym przyjacielem
Kiedy nikt inny nie przyszedł się bawić
„Jeśli ktoś cię uderzy, ty oddaj mu mocniej”
Zawsze tak mówiłeś

[Pre-Chorus]
I powiedziałbyś, "Oh"

[Refren]
To był długi, długi dzień
Czy jesteśmy w niebie, niebie, niebie?
Bo nie czuję bólu
Myślę, że to jest Niebo, Niebo
A jeśli jesteś daleko
Wciąż jesteśmy razem, razem, razem
I gdybym nigdy się nie modlił
Myślę, że jesteśmy w Niebie, Niebie

[Post-Chorus]
Oh
Oh

[Zwrotka 2]
Gdy dorastaliśmy, nigdy się nie uśmiechałeś
I wiem, że to przez niego
Oh, zniosłeś ten ból bardziej niż jakiekolwiek dziecko
Pochowany pod twoją skórą
Pamiętasz ten czas, kiedy straciłem głos
I powiedzieli, że nigdy nie będę śpiewać?
Cóż, teraz masz dziecko, ja jestem w trasie z Edem
W miastach, w których nigdy nie byłem

[Pre-Chorus]
I powiedziałbyś "Oh"
I powiedziałbyś: "Złap mnie za rękę, będę twoim bratem gdziekolwiek pójdziesz"

[Refren]
To był długi, długi dzień
Czy jesteśmy w niebie, niebie, niebie?
Bo nie czuję bólu
Myślę, że to jest Niebo, Niebo
A jeśli jesteś daleko
Wciąż jesteśmy razem, razem, razem
I gdybym nigdy się nie modlił
Myślę, że jesteśmy w Niebie, Niebie

[Post-Chorus]
Oh
Oh

[Bridge]
Teraz dorośliśmy i zbudowałeś tę miłość
Masz własną rodzinę
I może pewnego dnia, kiedy zbuduję własną
Zapamiętam, jak mi powiedziałeś

[Refren]
To był długi, długi dzień
Czy jesteśmy w niebie, niebie, niebie?
Bo nie czuję bólu
Myślę, że to jest Niebo, Niebo
A jeśli jesteś daleko
Wciąż jesteśmy razem, razem, razem
I gdybym nigdy się nie modlił
Myślę, że jesteśmy w Niebie, Niebie

[Post-Chorus]
Oh (Niebo)
Oh (Niebo, Niebo, Niebo)
Oh (Niebo)
Oh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cian Ducrot
Part Of Me
2,7k
{{ like_int }}
Part Of Me
Cian Ducrot
I’ll Be Waiting
1,6k
{{ like_int }}
I’ll Be Waiting
Cian Ducrot
Everyone Who Falls In Love (Has Someone Else They’re Thinking Of)
1k
{{ like_int }}
Everyone Who Falls In Love (Has Someone Else They’re Thinking Of)
Cian Ducrot
Clothes
565
{{ like_int }}
Clothes
Cian Ducrot
Heaven
547
{{ like_int }}
Heaven
Cian Ducrot
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
708
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
769
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia