Cian Ducrot - How Do You Know [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cian Ducrot
Album: Victory
Data wydania: 2023-08-04
Gatunek: Pop
Tekst: Cian Ducrot

Tekst piosenki

[Intro]
How do you know, do you know
That the good days are now while you're living them out?

[Verse 1]
Someone's off in the corner
Pitching a fire all on their own
Someone's calling their friends
While you're missing them, and they're so far from home
All the lads in the corner
Singing to daughters and dancing around
Half a Jack on the table
'Cause no one's been able to drink it all down

[Pre-Chorus]
Well, we don't know the words but we're singing
'Cause these are the times

[Chorus]
So, how do you know, do you know
That the good days arе now while you're living them out?
And how do you know, do you know
That thе ones that you're living are the ones you'll be missing?
Well, we don't know the words but we're singing
'Cause these are the times
So, how do you know, do you know
That the good days are now while you're living them out right now?

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la

[Verse 2]
One lost touch in the summer
Moved to the suburbs, probably settled down
I'm not sure 'bout the others
One lost his brother, and one moves around
I still think of that night
Did we have it all right?
Still, we all searched for more
So, now, when I sit 'round the table
I wish we were able to sing it like before

[Pre-Chorus]
Well, we don't know the words but we're singing
'Cause these are the times

[Chorus]
So, how do you know, do you know
That the good days are now while you're living them out?
And how do you know, do you know
That the ones that you're living are the ones you'll be missing?
Well, we don't know the words but we're singing
'Cause these are the times

[Bridge]
Well, we don't know the words but we're singing
'Cause these are the times
Right now
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la

[Outro]
All that's left is the photo
I don't even know who took it back then
Who'd have thought in the moment
That I'd get to hold all that's left in the end?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Skąd wiesz, czy wiesz
Że dobre dni są teraz, kiedy je przeżywasz?

[Zwrotka 1]
Ktoś jest w kącie
Rozpala ognisko na własną rękę
Ktoś dzwoni do ich przyjaciół
Podczas gdy ty za nimi tęsknisz, a oni są tak daleko od domu
Wszyscy chłopcy w kącie
Śpiewają córkom i tańczą wokół
Pół waleta na stole
Bo nikt nie był w stanie tego wszystkiego wypić

[Pre-Chorus]
Cóż, nie znamy słów, ale śpiewamy
Bo takie są czasy

[Refren]
Więc skąd wiesz, wiesz
Że dobre dni są teraz, kiedy je przeżywasz?
I skąd wiesz, wiesz
Że te, którymi żyjesz, będą tymi, za którymi będziesz tęsknić?
Cóż, nie znamy słów, ale śpiewamy
Bo takie są czasy
Więc skąd wiesz, wiesz
Że dobre dni są teraz, kiedy je teraz przeżywasz?

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la

[Zwrotka 2]
Jeden stracony kontakt latem
Przeprowadził się na przedmieścia, prawdopodobnie osiadł
Nie jestem pewien co do innych
Jeden stracił brata, a drugi się przemieszcza
Wciąż myślę o tamtej nocy
Czy wszystko nam się udało?
Mimo to wszyscy szukaliśmy czegoś więcej
Więc teraz, kiedy siedzę przy stole
Chciałbym, żebyśmy mogli zaśpiewać to tak, jak wcześniej

[Pre-Chorus]
Cóż, nie znamy słów, ale śpiewamy
Bo takie są czasy

[Refren]
Więc skąd wiesz, wiesz
Że dobre dni są teraz, kiedy je przeżywasz?
I skąd wiesz, wiesz
Że te, którymi żyjesz, będą tymi, za którymi będziesz tęsknić?
Cóż, nie znamy słów, ale śpiewamy
Bo takie są czasy

[Bridge]
Cóż, nie znamy słów, ale śpiewamy
Bo takie są czasy
Teraz
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la

[Outro]
Zostało tylko zdjęcie
Nawet nie wiem, kto je wtedy zrobił
Kto by pomyślał w tej chwili
Że na końcu zatrzymam wszystko, co mi zostało?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"How Do You Know" to utwór pochodzący z wydanego 4 sierpnia 2023 roku albumu studyjnego irlandzkiego piosenkarza, autora tekstów oraz producenta muzycznego Ciana Ducrota, "Victory". Wydawnictwo jest następcą albumu "Make Believe" z 2021 roku. Krążek został wydany za pośrednictwem wytwórni Polydor Records.

 

Tak na temat piosenki i jej znaczenia wypowiedział się Ducrot: "Napisałem to z kilkoma przyjaciółmi siedząc przy ognisku w moim ogrodzie. To piosenka analizująca, jak naprawdę nie wiesz, że żyjesz w dobrych czasach, dopóki one nie przeminą. Potem pewnego dnia spoglądasz wstecz, rok, dwa lub 10 później i myślisz sobie: 'Byłoby fajnie wrócić tam, tylko na chwilę, przeżyć to jeszcze raz'. Do tamtych czasów, ale też pytając: 'Skąd wiesz, że to są te chwile?'. Jak sobie przypominamy i jak upewnić się, żeby przeżyć je w odpowiedni sposób?"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cian Ducrot
Part Of Me
2,7k
{{ like_int }}
Part Of Me
Cian Ducrot
I’ll Be Waiting
1,6k
{{ like_int }}
I’ll Be Waiting
Cian Ducrot
Everyone Who Falls In Love (Has Someone Else They’re Thinking Of)
1k
{{ like_int }}
Everyone Who Falls In Love (Has Someone Else They’re Thinking Of)
Cian Ducrot
Clothes
565
{{ like_int }}
Clothes
Cian Ducrot
Heaven
546
{{ like_int }}
Heaven
Cian Ducrot
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
706
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
765
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia