Zaloguj się

Civil Twilight - Shape of a Sound [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Civil Twilight
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Spirits in the night
Motion in the deep
Waters running high
Calling out to me
Don’t know what you want
Don’t know what you need
Don’t know if it's right
This beauty in the night

Strange as it may seem
My body leans on only you
Only you

Two ships in the dawn
Two hands reaching for the spark
Just to see what I will find in the dark

When I was a boy I dreamed a lot
Of wonders I loved but soon forgot
Now I’m old and the dreams have changed
The palisade is all rearranged
But if my body's a temple that's built from the ground
And my soul is created by the shape of a sound
Then all that I lost will soon be found

Strange as it may seem
My body leans on only you
Strange as we may be
My body leans on only you
Only you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

vinduriharinu

Duchy nocy
Ruch w ciemności
Stan wód jest wysoki
Wzywa mnie
Nie wiem czego chcesz
Nie wiem czego potrzebujesz
Nie wiem co jest dobre
Oto piękno nocy

Jakkolwiek dziwne by to nie było
Moje ciało istnieje tylko dzięki tobie
Dzięki tobie

Dwa statki o zmierzchu
Dwie dłonie dosięgające blasku
Żeby sprawdzić co znajdę w ciemności

Kiedy byłem mały, wiele marzyłem
O tułaczkach, które kochałem, a o których szybko zapomniałem
Teraz jestem stary, moje marzenia się zmieniły
Wszystko pozmieniałem
Ale jeśli moje ciało jest świątynią zbudowaną od podstaw
A moja dusza powstała z dźwięków
To wszystko co zgubiłem niedługo się znajdzie

Jakkolwiek dziwne by to nie było
Moje ciało istnieje tylko dzięki tobie
Jakkolwiek dziwne by to nie było
Moje ciało istnieje tylko dzięki tobie
Dzięki tobie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Civil Twilight

Letters from the Sky

Letters from the Sky
Civil Twilight

Let it Go

Let it Go
Civil Twilight

Oh Daniel

Oh Daniel
Civil Twilight

Holy Dove

Holy Dove
Civil Twilight

The Other Side

The Other Side
Civil Twilight

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia