Clairo - Bambi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Clairo
Album: Sling
Data wydania: 2021-07-16
Gatunek: Pop
Producent: Jack Antonoff, Clairo
Tekst: Jack Antonoff, Clairo

Tekst piosenki

I'm stepping inside a universe
Designed against my own beliefs
They're toying with me, and tapping their feet
The work's laid out, cut out to the seams
It's not that I crave any more company
I'd like to say, say a few things
Clearing your throat, while I count to three
Keep hold of my hand
We both know I can leave

I don't like to cry before I know why
But honestly, I might
You pick a new fight, wiping tears from the night
Blue ribbon ties while emotions are high
I told all my friends
They were glad to see
Sat in a circle in front of my Claud's tapestry
In a dorm less than three minutes to drive
We both can always

"Take it or leave it
The moment's here and you should believe it"
Know that you should
I pull until I'm left with the burns
Blisters and the dirt left in between my fingers
Rushing so I can beat the line
But what if all I want is conversation and time?
I move so I don't have to think twice
I drift and float through counties with my one-sided climb

Once I make a choice to move forward, I'll take
I'll take a picture for your locker

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Wchodzę do wszechświata
Zaprojektowanego wbrew moim własnym przekonaniom
Bawią się mną i tupią stopami
Praca wyłożona, pocięta do szwów
To nie tak, że pragnę więcej towarzystwa
Chciałabym powiedzieć, powiedzieć kilka rzeczy
Odchrząkujesz, a ja liczę do trzech
Trzymaj mnie za rękę
Oboje wiemy, że mogę odejść

Nie lubię płakać zanim się dowiem dlaczego
Ale szczerze, mogłabym
Wybierasz nową walkę, ocierasz łzy z nocy
Błękitne wstążki, gdy emocje są wysokie
Powiedziałam wszystkim moim przyjaciołom
Cieszyli się, że to zobaczyli
Siedziałam w kręgu przed moim gobelinem Clauda
W akademiku mniej niż trzy minuty jazdy
Obydwoje możemy zawsze

"Zdecyduj się
Chwila nadeszła i powinnaś w to uwierzyć"
Wiedz, że powinieneś
Ciągnę, aż zostanę z oparzeniami
Pęcherze i brud pozostawiony między moimi palcami
Pędzi, żebym mogła pokonać linię
Ale co, jeśli wszystko, czego pragnę, to rozmowa i czas?
Poruszam się, żebym nie musiała się zastanawiać
Dryfuję i przepływam przez hrabstwa moją jednostronną wspinaczką

Kiedy podejmę decyzję, aby iść naprzód, zrobię
Zrobię zdjęcie do twojej szafki

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Bambi" to pierwszy utwór amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Claire Elizabeth Cottrill, występującej pod pseudonimem Clairo z jej drugiego albumu studyjnego, zatytułowanego "Sling." Współproducentem i współautorem tekstu piosenki jest Jack Antonoff. Premiera wydawnictwa miała miejsce 16 lipca 2021 roku. Krążek ukazał się nakładem wytwórni Republic Records, Polydor Records oraz FADER Label. Piosenka opowiada o tym, jak piosenkarka znajduje odwagę, by wyjść z toksycznego związku.

 

Jak stwierdziła Clairo: "Dla mnie ten album to zbiór uczuć, których nigdy nie pozwoliłam sobie zgłębić. Jest wypełniony tematami i doświadczeniami, które były zbyt emocjonalne lub intensywne, by je rozwikłać. Macierzyństwo, seksualność, zdrowie psychiczne i mnóstwo własnych błędów i żalu. Kiedy po raz pierwszy dostałam swojego psa, Joanie, chciałam tylko stworzyć bezpieczne, zachęcające i bezpieczne środowisko. Kiedy to zrobiłam, zdałam sobie sprawę, że nie włożyłam tego samego wysiłku we własne życie. Komfort. Stabilność. To są rzeczy, na które nigdy nie zasłużyłam i dlatego nigdy sobie na to nie pozwoliłam."

 

"Pomysł, aby znaleźć dom i zainstalować się w jednym miejscu, budził we mnie ogromny strach. Ale dało mi też odwagę, by otworzyć się i zaakceptować, że ja też mogę cieszyć się życiem. 'Sling' to dla mnie bardzo wyjątkowa płyta i mam nadzieję, że spodoba ci się, gdy się pojawi."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Clairo
Amoeba
1,3k
{{ like_int }}
Amoeba
Clairo
Bambi
1,1k
{{ like_int }}
Bambi
Clairo
Blouse
992
{{ like_int }}
Blouse
Clairo
Management
660
{{ like_int }}
Management
Clairo
Harbor
610
{{ like_int }}
Harbor
Clairo
Komentarze
Utwory na albumie Sling
1.
1,3k
2.
1,1k
3.
992
4.
660
5.
610
6.
520
7.
513
8.
498
10.
455
11.
418
12.
372
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
521
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
311
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93k
{{ like_int }}
Snowman
Sia