Claude Nougaro - Rap idyllique [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Elle se promène dans la ville
Il la suit car elle est belle
Elle, dans la foule, se faufile
Il la poursuit de plus belle
Elle, alors, s'arrête pile
Il lève les yeux au ciel

Elle et il, il et elle

Elle lui dit : "C'est inutile"
Il bégaie : "Mademoiselle"
Elle dit : "Laissez-moi tranquille"
Il répond : "Vous êtes si belle"
Elle perd son air hostile
Il sent qu'elle se dégèle

Elle et il, il et elle

Elle se met à battre des cils
Il se sent pousser des ailes
Elle lui trouve un air viril
Il lui chante sa ritournelle
Elle s',dit : "Ainsi soit-il"
Il s',dit : "Ainsi soit-elle"

Allélou elle et il, il et elle

Elle habilement tire les fils
Il est maintenant fou d'elle
Elle le tourne sur le gril
Il lui cherche alors querelle
Elle : "Des ils, il y en a mille"
Il : "Et des elles à la pelle"
Elle a la larme facile
Il s',met à genoux devant elle
Elle évidemment jubile
Il promet d'être fidèle
Elle promet d'être docile
Il froisse un peu ses dentelles
C'est le rap idyllique
De l'idylle éternelle

D'elle et d'il, d'il et d'elle

C'est le rap idyllique
De l'idylle éternelle
C'est le rap idyllique
De l'idylle éternelle
C'est le rap idyllique
De l'idylle éternelle

Ils partent en lune de miel
D'aile en aile, d'île en île
Ils auront des ribambelles
D'elles et d'ils, d'ils et d'elles...