Zaloguj się

Clean Bandit - Mozart's House [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Clean Bandit
Album: New Eyes
Gatunek: Pop, Electro-Pop
Producent: Clean Bandit

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: Jack Patterson]
So you think electronic music is boring?
You think... it's stupid?
You think it's repetitive?
Well, it is re-repetitive

[Intro 2: Love Ssega (Jack Patterson)]
I don't know, skip a beat
I don't know, skip a beat
I don't know, skip a beat (We use special tricks with a computer)
I don't know, skip a beat

[Verse 1: Love Ssega]
I don't know, skip a beat
Find myself a stage but I hate to speak
I said: "I don't know, skip a beat"
It's my right to dance, I got two left feet
I said: "I don't know, skip a beat"
Wanna be a social but I hate to creep
I said: "I don't know, skip a beat"
Scared of heights but I got to leap
I said: "I don't know, skip a beat"
'Cos we're leaping for the stars
Not close but far from far
And if I don't try I won't go
Never leave I won't go
Can't develop, won't grow
No, not fast

[Verse 2: Love Ssega]
Moving left, moving right
I kept it light-handed, I kept trying to fight
I said: "moving left, moving right"
Come a little closer if you like the limelight
I said: "move your left, move your right"
I want to surround you, keep you here in my sight
I said: "moving left, moving right"
Getting confused 'cos everyone's singing all the time
They chanced and flexed the beat, it's on my mind
Never liked classical, or even grime
Now they one-handed, won't land it
I won't stand it – Clean Bandit

[Verse 3: Love Ssega]
Little touch up, pizzicato
Relax the tempo, sip some rubato
And if I get too animato
Tan my face with adagietto
A niente, mezzoforte
Allegro or andante
I can make this voice staccato
And then make it all legato
I don't know, skip a beat
We're rushing now, we feel the heat
The doors are open but it's leaving time
It's the place, it's the final round
Cruising at the speed of Ayrton Senna
Wondering if we'll even get to Vienna
Without a doubt, the strings are primed
The bass is up, give us an entrance
We'll run this house
A couple of skipped beats, a couple of movements out
Now we made it to Mozart's House
A couple of skipped beats, a couple of movements out
A couple of skipped beats, a couple of movements out
A couple of skipped beats, a couple of movements out
This is Mozart's House

[Outro: Jack Patterson]
So you think electronic music is boring?
You think... it's stupid?
You think it's repetitive?
Well, it is re-repetitive

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

vinduriharinu

[Intro: Jack Patterson]
Więc myślisz, że muzyka elektroniczna jest nudna?
Myślisz... że jest głupia?
Myślisz, że jest powtarzalna?
Cóż, jest re-powtarzalna

[Intro 2: Love Ssega (Jack Patterson)]
Nie wiem, przewiń kawałek
Nie wiem, przewiń kawałek
Nie wiem, przewiń kawałek (używamy specjalnych komputerowych trików)
Nie wiem, przewiń kawałek

[Zwrotka 1: Love Ssega]
Nie wiem, przewiń kawałek
Mam swoją scenę ale nienawidzę przemawiać
Powiedziałem "nie wiem, przewiń kawałek"
Mam prawo tańczyć, mam dwie lewe stopy
Powiedziałem "nie wiem, przewiń kawałek"
Chcę być zintegrowany ze społeczeństwem ale nienawidzę się podlizywać
Powiedziałem "nie wiem, przewiń kawałek"
Boję się wysokości ale muszę skoczyć
Powiedziałem "nie wiem, przewiń kawałek"
Nie blisko ale daleko od dali
I jeśli nie spróbuję to nie pójdę
Nigdy nie odejdę, nie pójdę
Nie rozwinę się, nie wzrosnę
Nie, nie tak szybko

[Zwrotka 2: Love Ssega]
Poruszam się w lewo, poruszam się w prawo
Trzymałem to lekką rękę, wciąż próbowałem walczyć
Powiedziałem "poruszam się w lewo, poruszam się w prawo"
Podejdź trochę bliżej jeśli lubisz światło reflektorów
Powiedziałem "poruszam się w lewo, poruszam się w prawo"
Chcę cię otoczyć, trzymać w zasięgu wzroku
Powiedziałem "poruszam się w lewo, poruszam się w prawo"
Gubię się bo wszyscy ciągle śpiewają
Natknęli się i nagięli bit, jest w mojej głowie
Nigdy nie lubiłem klasycznie, ani nawet brudnawo
Teraz są jednoręczni, nie wylądują
Nie zniosę tego - Clean Bandit

[Zwrotka 3: Love Ssega]
Lekki retusz, pizzicato
Zwolnij tempo, sącz trochę rubato
I jeśli stanę się zbyt animato
Opal moją twarz adagietto
A niente, mezzoforte
Allegro albo andante
Mogę to zrobić, voice staccato
I potem uczynię wszystko legato
Nie wiem, przewiń kawałek
Spieszymy się, czujemy ciepło
Drzwi są otwarte ale czas wychodzić
To jest to miejsce, to ostatnia runda
Jedziemy z prędkością Ayrtona Senny
Zastanawiając się czy dotrzemy do Wiednia
Bez wątpienia smyczki rządzą
Bas nadchodzi, daj nam to wejście
Rozbujamy ten dom
Kilka przewiniętych kawałków, kilka ruchów dalej
Teraz dotarliśmy do Mozart's House
Kilka przewiniętych kawałków, kilka ruchów dalej
Kilka przewiniętych kawałków, kilka ruchów dalej
Kilka przewiniętych kawałków, kilka ruchów dalej
Oto Mozart's House

[Outro: Jack Patterson]
Więc myślisz, że muzyka elektroniczna jest nudna?
Myślisz... że jest głupia?
Myślisz, że jest powtarzalna?
Cóż, jest re-powtarzalna

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka opowiada o muzyce do miłości, do dźwięków, do rytmu. I o mieszaniu stylów - muzyki elektronicznej z klasyczną. Całość rozpoczyna intro Jacka Pattersona, który powtarza popularne wobec electro zarzuty: nudna, powtarzalna, głupia. Ale czy na pewno?

Wprowadzenie i cały klimat utworu jest pretekstem do opowiedzenia o miłości do muzyki jako takiej, o człowieczeństwie, podejmowaniu wyzwań i walce o samego siebie. Muzyka elektroniczna staje się punktem wyjścia do szerszej, głębszej historii.

Love Ssega mówi tutaj o tym, jak wiele wymaga od siebie i jak dużo jeszcze musi zrobić, by być tym, kim chce. Boi się wysokości ale wie, że w końcu będzie musiał skoczyć - rzucić się na głębinę. Tam, gdzie czeka jego wymarzona przyszłość.

A ta jest, jak można wnioskować z tekstu, związana z muzyką oczywiście. Nie ma tu więc miejsca na strach czy niepewność. Trzeba łapać życie i brać z niego to, co najlepsze. Love Ssega próbuje jakoś się w tym wszystkim odnaleźć, zrozumieć to, co się dzieje. W swoich kwestiach używa terminologii zaczerpniętej z muzyki klasycznej. Bo tak, jak w muzyce, tak w życiu najlepiej łączyć różne, skrajnie niepodobne do siebie umiejętności i zjawiska. Bo w tym tkwi człowieczeństwo.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Clean Bandit

Symphony

Symphony
Clean Bandit

Rather Be

Rather Be
Clean Bandit

I Miss You

I Miss You
Clean Bandit

Solo

Solo
Clean Bandit

Drive

Drive
Clean Bandit

Komentarze

Utwory na albumie New Eyes

Rather Be

Stronger

Real Love

Come Over

Extraordinary

Show Me Love

Dust Clears

Rihanna

Heart On Fire

10.

A+E

11.

Mozart's House

12.

Nightingale

13.

New Eyes

14.

Telephone Banking

15.

Cologne

16.

Up Again

17.

U.K. Shanty

18.

Birch

19.

Outro Movement III

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia