Clean Bandit - Rockabye (No Rap Edit) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Clean Bandit
Data wydania: 2016-10-21
Gatunek:
Producent: Jack Patterson, Mark Ralph, Steve Mac
Tekst: Ammar Malik, Ina Wroldsen

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1]
She works the nights, by the water
She's gone astray, so far away from her father's daughter
She just wants a life for her baby
All on her own, no one will come, she's got to save him

[Pre-Chorus 1]
She tells him, "Oh, love
No one's ever gonna hurt you, love
I'm gonna give you all of my love
Nobody matters like you"
She tells him, "Your life
Ain't gonna be nothing like my life
You're gonna grow and have a good life
I'm gonna do what I've got to do"

[Chorus]
So, rockabye baby, rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
Somebody's got you
Rockabye baby, rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
Rockabye, no, oh oh, rockabye

[Verse 2]
She found her love, way too early
He left her there, with more than tears and hurt to carry
They said too young, what are you thinking?
They told the truth, she chose to use her heart and keep him

[Bridge]
Now she got a six-year-old
Trying to keep him warm
Trying to keep out the cold
When he looks in her eyes
He don't know he is safe

[Pre-Chorus 2]
When she says "oh, love
No one's ever gonna hurt you, love
I'm gonna give you all of my love
Nobody matters like you"

[Chorus]
So, rockabye baby, rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
Somebody's got you
So, rockabye baby, rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
Rockabye, no, oh oh, rockabye

[Bridge]
Now she got a six-year-old
Trying to keep him warm
Trying to keep out the cold
When he looks in her eyes
He don't know he is safe when she says

[Pre-Chorus 1]
She tells him, "Oh, love
No one's ever gonna hurt you, love
I'm gonna give you all of my love
Nobody matters like you"
She tells him, "Your life
Ain't gonna be nothing like my life
You're gonna grow and have a good life
I'm gonna do what I've got to do", yeah

[Chorus]
So, rockabye baby, rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
Somebody's got you
Rockabye baby, rockabye
I'm gonna rock you
Rockabye baby, don't you cry
Rockabye, no, oh oh, rockabye

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Rockabye” to piosenka w stylu dancehall o wszystkich samotnych i walczących matkach na świecie. Utwór jest drugim singlem z drugiego albumu studyjnego Clean Bandit, a także ich pierwszym singlem jako trio od momentu odejścia skrzypka Neila Milana.

 

Utwór zawiera gościnne wokale jamajskiego rapera Seana Paula i brytyjskiej piosenkarki Anne-Marie.  „Chcieliśmy pracować z Seanem Paulem przez długi czas i to jest marzenie, które udało nam się w końcu zrobić”.

 

Tekst piosenki opisuje, w jaki sposób samotne matki dźwigają trudności wychowania swoich dzieci, dając im najlepsze możliwe życie. Optymistyczna muzyka zamienia ten motyw w motywacyjny utwór.

 

Oda do samotnych matek, „Rockabye” mówi "o robieniu wszystkiego, co w twojej mocy, aby zapewnić dziecku godne życie. Miłość do dziecka jest ważniejsza od nas samych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Clean Bandit
Solo
89,3k
{{ like_int }}
Rockabye
26,2k
{{ like_int }}
Rockabye
Clean Bandit
Baby
3,7k
{{ like_int }}
Tears
2,8k
{{ like_int }}
Tears
Clean Bandit
Real Love
2,5k
{{ like_int }}
Real Love
Clean Bandit
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
512
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
302
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia