Zaloguj się

Clean Bandit feat. Zara Larsson - Symphony [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Clean Bandit
Gatunek: Pop, Electronic, Electro-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: Zara Larsson]
I’ve been hearing symphonies
Before, all I heard was silence
A rhapsody for you and me
And every melody is timeless
Life was stringing me along
Then you came and you cut me loose
Was solo, singing on my own
Now I can’t find the key without you

[Pre-Chorus: Zara Larsson]
And now your song is on repeat
And I’m dancin' on to your heartbeat
And when you’re gone, I feel incomplete
So, if you want the truth...

[Chorus: Zara Larsson]
I just wanna be part of your symphony
Will you hold me tight and not let go?
Symphony
Like a love song on the radio
Will you hold me tight and not let go?

[Verse 2: Zara Larsson]
I’m sorry if it’s all too much
Every day you’re here, I’m healing
And I was runnin' outta luck
I never thought I’d find this feeling
'Cause I’ve been hearing symphonies
Before all I heard was silence
A rhapsody for you and me (a rhapsody for you and me)
And every melody is timeless

[Pre-Chorus: Zara Larsson]
And now your song is on repeat
And I’m dancin' on to your heartbeat
And when you’re gone, I feel incomplete
So, if you want the truth...

[Chorus: Zara Larsson]
I just wanna be part of your symphony
Will you hold me tight and not let go?
Symphony
Like a love song on the radio
Will you hold me tight and not let go?

[Interlude: Zara Larsson]
Ah, ah, ah, ah-ah-ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah-ah-ah, ah, ah, ah

[Pre-Chorus: Zara Larsson]
And now your song is on repeat
And I’m dancin' on, to your heartbeat
And when you’re gone, I feel incomplete
So if you want the truth (oh)

[Chorus: Zara Larsson]
I just wanna be part of your symphony
Will you hold me tight and not let go?
Symphony
Like a love song on the radio
Symphony
Will you hold me tight and not let go?
Symphony
Like a love song on the radio
Will you hold me tight and not let go?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1: Zara Larsson]
Słucham symfonii
Wcześniej słyszałam tylko ciszę
Rapsodia dla ciebie i mnie
Każda melodia jest ponadczasowa
Życie mnie zwodziło
Ale wtedy pojawiłeś się ty i mnie uwolniłeś
Byłam solistką, śpiewałam sama
A teraz bez ciebie nie mogę trafić w tonację

[Przedrefren: Zara Larsson]
Teraz w kółko puszczam twoją piosnkę
Tańczę do rytmu twojego serca
Czuję się niekompletna gdy nie ma cię obok
Więc, jeśli chcesz znać prawdę...

[Refren: Zara Larsson]
Po prostu chcę być częścią twojej symfonii
Będziesz mnie mocno trzymał i nigdy nie puścisz?
Symfonii
Jak piosenki o miłości z radia
Będziesz mnie mocno trzymał i nigdy nie puścisz?

[Zwrotka 2: Zara Larsson]
Przepraszam jeśli to zbyt wiele
Przy tobie każdego dnia zdrowieję
A wcześniej nie miałam szczęścia
Nie sądziłam, że kiedyś to poczuję
Bo słucham symfonii
A wcześniej słyszałam tylko ciszę
Rapsodia dla ciebie i mnie (rapsodia dla ciebie i mnie)
A każda melodia jest ponadczasowa

[Przedrefren: Zara Larsson]
Teraz w kółko puszczam twoją piosnkę
Tańczę do rytmu twojego serca
Czuję się niekompletna gdy nie ma cię obok
Więc, jeśli chcesz znać prawdę...

[Refren: Zara Larsson]
Po prostu chcę być częścią twojej symfonii
Będziesz mnie mocno trzymał i nigdy nie puścisz?
Symfonii
Jak piosenki o miłości z radia
Będziesz mnie mocno trzymał i nigdy nie puścisz?

[Interludium: Zara Larsson]
Aa, aa, aa, aa-aa-aa, aa, aa, aa
Aa, aa, aa, aa-aa-aa, aa, aa, aa

[Przedrefren: Zara Larsson]
Teraz w kółko puszczam twoją piosnkę
Tańczę do rytmu twojego serca
Czuję się niekompletna, gdy nie ma cię obok
Więc, jeśli chcesz znać prawdę (och)

[Refren: Zara Larsson]
Po prostu chcę być częścią twojej symfonii
Będziesz mnie mocno trzymał i nigdy nie puścisz?
Symfonii
Jak piosenki o miłości z radia
Symfonii
Będziesz mnie mocno trzymał i nigdy nie puścisz?
Symfonii
Będziesz mnie mocno trzymał i nigdy nie puścisz?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka nagrana w towarzystwie Zary Larsson, która użycza tutaj swojego wokalu. Opowiada o zmianie, która zaszła w jej życiu, a która sprawiła, że egzystencja jej stała się łatwiejsza, bardziej przyjemna. Z tekstu dowiadujemy się, że nareszcie do jej życia zagościły dźwięki, muzyczne symfonie, które wreszcie zastąpiły pełną okrucieństwa ciszę, która przepełniała dotąd jej dni.

Muzyka ta może stanowić metaforę miłości, która nareszcie pojawiła się w jej życiu. Nie spodziewała się, że świat może tak wspaniale wyglądać, że może być tak przyjaznym i pełnym cudownych melodii miejscem.

Uczucie, które odkryła narratorka zmieniła wszystko o 180 stopni. Nie ma już w niej smutku i emocjonalnego doła, z którym tak długo się zmagała. Teraz u swojego boku ukochanego człowieka, który sprawił, że jej życie stało się muzyką. Muzyką, do której po prostu chce się tańczyć, którą chce się cieszyć.

Piosenka w całości jest opowieścią o wielkiej sile prawdziwego uczucia, o sile, która jest w stanie zmienić nasze życie nie do poznania. To właśnie spotkało narratorkę, która nareszcie poznała czym jest szczęście i spełnienie.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Clean Bandit

Symphony

Symphony
Clean Bandit

Rather Be

Rather Be
Clean Bandit

I Miss You

I Miss You
Clean Bandit

Solo

Solo
Clean Bandit

Drive

Drive
Clean Bandit

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia