Clean Bandit - Telephone Banking [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Clean Bandit
Album: New Eyes
Data wydania: 2014-06-02
Gatunek: Pop, Electro-Pop
Producent: Jack Patterson, Josh Grigg

Tekst piosenki

[Verse 1: Love Ssega]
Hey Grace, guess what? Cool...
You're teaching in Japan and I got another school
You've got another man and I've got another boo
I'm glad we moved on, I'm glad we moved on

[Verse 2: Love Ssega](x2)
Hey Grace, guess what? Cool...
You’re teaching in Japan and I’m living in a school
You got another man and I've got another boo
I’m glad we moved on, I’m glad we moved on

[Verse 3: Love Ssega]
Hey Grace, guess what? Cool
You’re teaching in Japan and you got another boo
You got another man and I've got another boo
I’m glad we moved on, I’m glad we moved on

[Chorus: Love Ssega]
I've grown, check my clothes, I wear chinos
Oh I'm such a lovely man
If you could see me now, now, now
Spent all your cash on cappuccinos
Oh, they match your moccasins
Wish you could bring them round, round, round

(I’m glad we moved on)

[Verse 4: Love Ssega]
Hey, Grace, guess what? Cool...
I've got some managers and some pennies for the booze
I’ll soon be getting pounds and flying out to you
We had to move on, we had to move on

[Verse 5: Love Ssega](x2)
No one understands and no one thinks it’s true
I know you wanted me, cause I know I wanted you
How can we be free if one plus one is true?
We had to move on, we had to move on

[Chorus: Love Ssega]

[Bridge](x2)
Picking up the phonebook, is it really true?
Never really called back, is it really you?
Call eleven digits, never getting through
Gottta leave a message, nothing else to do

[Verse 1: Love Ssega](x2)
[Chorus: Love Ssega]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1: Love Ssega]]
Hej Grace, wiesz co? Super...
Uczysz w Japonii i ja mam drugą szkołę
Masz innego mężczyznę i ja mam inną ukochaną
Cieszę się, że poszliśmy naprzód, cieszę się, że poszliśmy naprzód

[Zwrotka 2: Love Ssega](x2)
Hej Grace, wiesz co? Super...
Uczysz w Japonii a ja mieszkam w szkole
Masz innego mężczyznę i ja mam inną ukochaną
Cieszę się, że poszliśmy naprzód, cieszę się, że poszliśmy naprzód

[Zwrotka 3: Love Ssega]
Hej Grace, wiesz co? Super...
Uczysz w Japonii i masz innego ukochanego
Masz innego mężczyznę i ja mam inną ukochaną
Cieszę się, że poszliśmy naprzód, cieszę się, że poszliśmy naprzód

[Refren: Love Ssega]
Dojrzałem, sprawdź moje ubrania, noszę chinosy
Oh jestem tak uroczym mężczyzną
Gdybyś mogła mnie teraz zobaczyć, teraz, teraz
Wydałaś wszystkie pieniądze na cappuccino
Oh, pasuje do twoich mokasynów
Chciałbym żebyś je tu przyniosła, tu, tu

(Cieszę się, że poszliśmy naprzód)

[Zwrotka 4: Love Ssega]
Hej Grace, wiesz co? Super...
Mam kilku menadżerów i trochę drobnych na alkohol
Niedługo zbiorę funty i przylecę do ciebie
Musimy pójść naprzód, musimy pójść naprzód

[Zwrotka 5: Love Ssega](x2)
Nikt nie rozumie i nikt nie wierzy, że to prawda
Wiem, że mnie pragnęłaś bo wiem, że ja ciebie pragnąłem
Jak możemy być wolni jeśli jeden plus jeden to prawda?
Musimy pójść naprzód, musimy pójść naprzód

[Refren: Love Ssega]

[Bridge](x2)
Podnoszę książkę telefoniczną, czy to prawda?
Nikt tak naprawdę nie zadzwoniłaś, to naprawdę ty?
Wykręcam jeden cyfr, nigdy się nie przebijam
Muszę zostawić wiadomość, nie mam innego wyjścia

[Zwrotka 1: Love Ssega](x2)
[Chorus: Love Ssega]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Telephone Banking" to piosenka, w której narrator zwraca się do swojej byłej dziewczyny. Kobiety, na której wciąż mu zależy, ale której nie chce się do tego przyznać. W piosence mówi o tym, co ona teraz robi i natychmiast dodaje jakąś ciekawostkę ze swojego życia. Nie chce być gorszy, nie chce by Grace odniosła wrażenie, że nic nie robi ze swoim życiem.

 

Chłopak widzi jak wiele dzieje się u jego byłej partnerki i czuje się przez to jeszcze bardziej samotny i wykluczony. Nie chce pozostać w tyle i przyznać się, że wciąż ją kocha, że tęskni i że jego życie wcale nie jest tak fascynujące.

 

Raz po raz powtarza więc jak bardzo się cieszy z tego, że tak dobrze radzą sobie po rozstaniu. - Brawo dla nas, patrz jak ruszyliśmy do przodu! - można wyczytać z piosenki. Ale im dalej w las, tym wyraźniejsza staje się jego samotności i to, że wcale nie radzi sobie tak dobrze.

 

I jego duma z tego, że świetnie im poszło w tym samotnym życiu, przeradza się w żal po tym, co stracili. Musimy nareszcie zapomnieć, musimy coś zrobić, by nie żyć przeszłością, powtarza między wierszami.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Clean Bandit
Symphony
23,5k
{{ like_int }}
Symphony
Clean Bandit
Rather Be
9,8k
{{ like_int }}
Rather Be
Clean Bandit
I Miss You
5,5k
{{ like_int }}
I Miss You
Clean Bandit
Solo
5,2k
{{ like_int }}
Drive
3,1k
{{ like_int }}
Drive
Clean Bandit
Komentarze
Utwory na albumie New Eyes
1.
9,8k
2.
2,4k
3.
1,9k
4.
1,8k
5.
1,7k
6.
1,6k
7.
1,5k
8.
1,2k
9.
1,1k
10.
A+E
1k
11.
991
12.
958
13.
938
15.
916
16.
892
17.
891
18.
880
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
174
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia