Donatan , Cleo (PL) , Donatan & Cleo , Enej - Brać [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Donatan , Cleo (PL) , Donatan & Cleo , Enej
Album: Hiper/Chimera
Data wydania: 2014
Gatunek: Pop, Hip Hop, Folk
Producent: Donatan, Enej

Tekst piosenki

Refren:
To jest ta słowiańska brać
Lubi dużo pić i spać
To jest ta słowiańska brać
Lubi pić i spać
[x2]

Niemiec nie rozumie nas gdy pijemy wódkę
Anglik chciałby tak jak my, ale z marnym skutkiem
Grek nie lubi robić nic wolno pijąc Ouzo
Nam nie wolno mało pić i pracujemy dużo
Francuz delikatny jest, lubi dobre wina
Więcej niż wypiją tam, pije tu dziewczyna

Cleo, Donatan, Enej!
Lubi pić i spać

Refren:
To jest ta słowiańska brać
Lubi dużo pić i spać
To jest ta słowiańska brać
Lubi pić i spać
[x2]

Mówią, że Europa tu i mówią, że jest fajnie
Ale kiedy chce się lać to pójdziesz za stajnie
Mamy kiepskie drogi tu i drogo wszystko mamy
Drogi Prezydencie więc wiesz dlaczego chlamy

Refren:
To jest ta słowiańska brać
Lubi dużo pić i spać
To jest ta słowiańska brać
Lubi pić i spać
[x2]

[Enej]
Brat niech nam wleje / Nalyvaymo brattia
Do kryształowych kielichów / V kryshtalevi chashi
Dla Lesia, Katia, to nie ma znaczenia, kto / Za Lesyu, Katyu, vse odno
Będziemy pić do naszego gardła / My vypiem v horla nashi
Niech cała Europa wie, / Hay Vsya Evropa znaye
Jak lubimy się bawić / Yak My zviyem bavytys!
Pijemy gorzały, my Słowianie / Horilku piem, Sloviany My!
A nasze dziewczyny są jeszcze piękniejsze / I shche divchata nashi harni!

Refren:
To jest ta słowiańska brać
Lubi dużo pić i spać
To jest ta słowiańska brać
Lubi pić i spać
[x2]

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Opowieść o słowiańskiej braci, która - jak w widnieje w tekście - lubi pić i spać. Słowa wychwalają słowiańskie umiłowanie dla picia wódki i innych trunków, które to umiłowanie wyróżnia nas spośród innych mieszkańców Europy. Nikt nie może się z nami równać, nikt nie wypije tyle co Polak. Francuzi lubią wino, ale w ilości są naprawdę słabi. U nas więcej wypije przeciętna dziewczyna. 

 

Ponadto, mimo spożywania znacznych ilości alkoholu, jesteśmy wyjątkowo pracowici i twardzi. Alkohol ów nie przeszkadza nam w pracy co jest dodatkowym atutem każdego Polaka, potencjalnego pracownika. Cleo i Enej są zadowoleni z takiego obrazu polskości i dumni z bycia członkami słowiańskiej, alko-nacji. 

 

 

W pewnym momencie tekstu pojawia się również uzasadnienie naszego umiłowania dla trunków. Niby żyjemy w Europie, niby po zachodniemu, a jednak drogi nie takie, warunki nie takie, życie jakieś mało tu luksusowe. Tutaj ma miejsce zwrot do prezydenta - dlatego właśnie naród się upija, szanowny Panie. 

 

My, Słowianie, lubimy alkohol i jesteśmy z tego dumni. Nikt nie bawi się tak, jak my, nikt nie ma w na swoich terenach tylu pięknych kobiet. Ot - taka nasza duma.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Donatan
Z samym sobą
6,1k
{{ like_int }}
Z samym sobą
Donatan
Brać
5,2k
{{ like_int }}
Brać
Donatan
Nie lubimy robić
2,9k
{{ like_int }}
Nie lubimy robić
Donatan
Budź się
2,3k
{{ like_int }}
Budź się
Donatan
Słowiańska krew
2,1k
{{ like_int }}
Słowiańska krew
Donatan
Komentarze
Utwory na albumie Hiper/Chimera
1.
5,2k
2.
4,6k
4.
1,8k
6.
1,4k
7.
1,2k
8.
1,1k
9.
1,1k
10.
1,1k
12.
1k
13.
954
14.
892
15.
865
16.
726
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
569
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia