Coco Jones - Just My Luck [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh, uh-huh

[Verse 1]
Look at me, look at me, strugglin'
Bring me down, I want more of it
Is that what you hear? Is it written on my face?
Or is it in my eyes, 'cause I'm stuck up in this place? And I just

[Pre-Chorus]
I don't know where you're leadin' me to go
Pullin' me here, pullin' me there
Can't take no more
What happened to bein' happy? That's what I ask myself
Over here tryna mask me, who even is myself?
[Chorus]
Just my luck, just my luck
What you want? What you want?
Just my luck, just my—
What you want from me? What you need me to be? (Oh)

[Verse 2]
Look at me, I'm just your little character
Go 'head, play me, I'm all strings parachute
Do you dare me? Double dare me to say otherwise
Well I dare me, 'cause I'm restless in your bed of lies

[Pre-Chorus]
I don't know where you're leadin' me to go
Pullin' me here, pullin' me there
Can't take no more
What happened to bein' happy? That's what I ask myself
Over here tryna mask me, who even is myself?

[Chorus]
Just my luck, just my luck
What you want? What you want?
Just my luck, just my—
What you want from me? What you need me to be? (Oh)

[Verse 3]
Does my confidence offend you? Cookie-cutter enough for you?
Is my melanin offensive?
Do I talk more than I show? You tell me
Do I meet the standard? Well?
Do I fit in the box? Or am I just too much to handle?
No, I'm just too much to stop
'Cause I won't ever let you
In the way of me and only me
Still I rise what they raised me on I guarantee
On my mama, and my sisters, I'ma get there
I'ma win it twenty-nine years of fifteen minutes, we goin' up
Trust me, my love
It's just one day where it's rough
For me and for you, don't give up, oh

[Chorus]
Just my luck, just my luck
What you want? What you want?
Just my luck, just my—
What you want from me? What you need me to be? (Yeah)

[Bridge]
Oh, are you hopin' on my luck?
Oh, oh, yeah
(Yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Oh, just my luck, just my luck
What you want? What you want?
Just my luck, just my—
What you want from me? What you need me to be? (Yeah)