Coco Rosie - Lemonade [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Utwór został skonstruowany na zasadzie przeciwieństw. Artystki podzieliły się wyrażaniem różnym emocji i etapów życiowych. Jednak z nich opisuje mroczniejsze aspekty dorosłego życia, druga zaś opisuje radosne elementy egzystencji młodych ludzi.

Motyw śmierci rozpoczyna się od opisu morderstwa przez uduszenie. W tle pojawiają się ambulans szukający adresu ofiary. Temat śmierci płynnie przechodzi w zabawę, kiedy to dawniej młodzież strzelała do królików na polu kukurydzy. Opisuje również atmosferę panującą podczas wakacji – gorąca aura, długie, leniwie dni, jedzenie lodów czy picie lemoniady. Wspomnienia przywoływane są z pozycji dziecka, czerpiącego radość z prostych przyjemności.

Kolejny wers opisuje zakochaną w sobie parę. Postanowili spędzić ze sobą życie. Żyli niemal poza realnym światem. Byli sobą oczarowani i nie widzieli nic poza sobą. Sielanka przełamana została wypadkiem, w którym prawdopodobnie osierocili kilkoro dzieci. Ich strach i przerażenie miesza się z obawami o życie własnej matki. Widać tu, jak obie autorki starały się przedstawić ulotność chwili i różnorodność przeżyć, które czekają na człowieka.