Coldplay - Coloratura [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Coldplay
Album: Music of the Spheres
Data wydania: 2021-07-23
Gatunek: Rock
Producent: Max Martin, Oscar Holter, Bill Rahko
Tekst: Max Martin, Will Champion, Jonny Buckland, Guy Berryman, Chris Martin, Paris Strother, Davide Rossi, John Metcalfe

Tekst piosenki

[Verse 1]
Coloratura
We fell in through the clouds
And everyone before us is there welcoming us now
It's the end of death and doubt
And loneliness is out

[Verse 2]
Coloratura
The place we dreamed about
The melodies inside yourself and love come pouring out
And everyone's allowed
We're feathered by the crowd

[Chorus 1]
And up there in the heavеns
Galileo and those pining for the moon
Know it's a slow burn
Through Pioneer and Hеlix
Oumuamua, Heliopause and Neptune
We're a slow burning tune
But we'll get there, so for now

[Refrain]
In this crazy world, I do
I just want you

[Verse 3]
In the end it's all about
The love you're sending out

[Chorus 2]
And up there in the heavens
The explorers who've all gathered by balloon
Saw the world turn
Through Voyager, Callisto, Calliope, Betelgeuse, the Neon Moons
We're a slow burning tune
But we'll touch down soon, so will you

[Refrain]
And in this crazy world, I do
I just want you

[Instrumental]

[Chorus 3]
And up there in the heavens
Galileo saw reflections of us too
Pluribus unum, unus mundus
All the satellites imbue
The purple, yellow, green, red, orange and the blue
Oh it's a crazy world, it's true
Sing it out
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

[Refrain]
And in this crazy world, I do
I just want
In this crazy world, it's true
I just want you

[Outro]
Poets prophesy up in the blue
Together, that's how we'll make it through

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Koloratura
Wpadliśmy przez chmury
A wszyscy przed nami teraz nas witają
To koniec śmierci i wątpliwości
I samotność odeszła

[Zwrotka 2]
Koloratura
Miejsce, o którym marzyliśmy
Melodie w tobie i miłość wylewają się
I każdy jest dozwolony
Jesteśmy upierzeni przez tłum

[Refren]
I tam w niebiosach
Galileusz i ci, którzy tęsknią za księżycem
Wiedzą, że to powolne spalanie
Poprzez Pioneera i Helixa
Oumuamua, Heliopauza i Neptuna
Jesteśmy wolno płonącą melodią
Ale dotrzemy tam, więc na razie

[Refren]
W tym zwariowanym świecie, chcę
Ja tylko chcę ciebie

[Zwrotka 3]
W końcu o to chodzi
Miłość, którą wysyłasz

[Refren]
I tam w niebiosach
Odkrywcy, którzy zebrali się wokół balona
Widzieli, jak świat się zmienia
Poprzez Voyager, Callisto, Calliope, Betelgeuse, Neon Moons
Jesteśmy wolno płonącą melodią
Ale wkrótce wylądujemy, więc ty też

[Refren]
W tym zwariowanym świecie, chcę
Ja tylko chcę ciebie

[Instrumental]

[Refren]
I tam w niebiosach
Galileusz też widział nasze odbicia
Jeszcze jeden,jeden na świecie
Wszystkie satelity nasycają się
Fioletowy, żółty, zielony, czerwony, pomarańczowy i niebieski
Oh, to szalony świat, to prawda
Wyśpiewaj to
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

[Refren]
W tym zwariowanym świecie, chcę
Ja tylko chcę ciebie
W tym zwariowanym świecie to prawda
Ja tylko chcę ciebie

[Outro]
Poeci prorokują w nieznane
Razem, tak właśnie przetrwamy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 23 lipca 2021 roku utwór zatytułowany "Coloratura" to piosenka pochodząca z zapowiadanego przez singiel"Higher Power" dziewiątego albumu studyjnego brytyjskiego zespołu pop-rockowego Coldplay. Wydawnictwo zatytułowane "Music of the Spheres" swoją premierę odbędzie 15 października 2021 roku. Biorąc pod uwagę długość utworu, "Coloratura" jest po prostu pozycją dla fanów, a nie kolejnym singlem z krążka "Music of the Spheres." Zespół stwierdził, że właściwy drugi singiel zostanie wydany we wrześniu, na miesiąc przed wydaniem całej płyty.

 

"Coloratura" to trwająca 10 i pół minuty odyseja, którą w komunikacie prasowym opisano jako "wykorzystanie nazwisk Galileusza, Oumuamua i Betelgeuse." Oumuamua to pierwszy znany obiekt międzygwiezdny, który odwiedził nasz Układ Słoneczny, a Betelgeuse (Betelegeza) to naprawdę jasna gwiazda. Nic więc dziwnego, że w pracach przy obecnym albumie Coldplay połączył siły z astronautami.

 

Dziewiąty projekt studyjny Coldplay był początkowo promowany za pomocą tajemniczego kodu znanego jako Kaotican, języka stworzonego przez zespół, projektu, który był rozwijany od czasu "Viva la Vida or Death and his Friends" z 2008 roku. Zespół posunął się nawet tak daleko, że nadał mu całą wersję alfabetu angielskiego i planetę o nazwie Kaotica.

 

Tytuł "Music of the Spheres" odnosi się do starożytnej koncepcji filozoficznej zapoczątkowanej przez Pitagorasa i jego zwolenników. Nie rezonuje dźwięków, które słyszysz każdego dnia, ale pomysł, aby przedstawić metafizyczną i religijną koncepcję relacji Ziemi z innymi planetami, aby "poznać boski i poetycki porządek wszechświata." Inną używaną dla tej koncepcji nazwą jest "Musica Universalis."

 

Zwolennicy tej teorii twierdzą za Pitagorasem i "The Mystery of Matter": "jest geometria w brzęczeniu strun, jest muzyka w odstępach między sferami… Jeśli ziemskie przedmioty, takie jak struny lub kawałki metalu, wydają dźwięki podczas ruchu, to samo musi to robić z Księżycem, planetami, Słońcem, a nawet najwyższe gwiazdy. Ponieważ te niebiańskie obiekty są w ciągłym ruchu, krążąc wokół Ziemi, z pewnością muszą zawsze wytwarzać dźwięk."

 

Musiza Universalis przypisałaby fundamentalną podstawę powiązaniom między muzyką, matematyką i astronomią. Idea ta zafascynowała wszystkich intelektualistów z różnych dziedzin, zwłaszcza współczesną teorię strun Stephena Hawkinga jako "teorię wszystkiego" we wszechświecie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Coldplay
Viva la Vida
51,1k
{{ like_int }}
Viva la Vida
Coldplay
We Pray
42,4k
{{ like_int }}
We Pray
Coldplay
Fix You
35,1k
{{ like_int }}
Fix You
Coldplay
Yellow
34,9k
{{ like_int }}
Yellow
Coldplay
The Scientist
31,5k
{{ like_int }}
The Scientist
Coldplay
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia