Zaloguj się

Coldplay - Everglow [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Coldplay
Album: A Head Full Of Dreams
Data wydania: 2015-12-04
Gatunek: Pop, Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Oh, they say people come, say people go
This particular diamond was extra special
And though you might be gone, and the world may not know
Still I see you, celestial

Like a lion you ran, a goddess you rolled
Like an eagle, you circle, in perfect purple
So how come things move on? How come cars don’t slow?
When it feels like the end of my world
When I should, but I can’t, let you go?

[Chorus 1]
But when I’m cold, cold
Oh, when I’m cold, cold
There’s a light that you give me when I’m in shadow
There’s a feeling you give me, an everglow

[Verse 2]
Like brothers in blood, sisters who ride
And we swore on that night we’d be friends 'til we die
But the changing of winds, and the way waters flow
Life is short as the falling of snow
And now, I’m gonna miss you, I know

[Chorus 2]
But when I’m cold, cold
In water rolled, salt
I know that you’re always with me and the way you will show
And you’re with me wherever I go
And you give me this feeling, this everglow

[Bridge]
Oh, what I would give for just a moment to hold
Yeah, I live for this feeling, it’s everglow

[Outro]
So if you love someone, you should let them know
Oh, the light that you left me will everglow

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Małgorzata Dębska

"Wieczny blask"

Powiadają, że ludzie przychodzą i odchodzą
To szczególne wyczucie czasu jest wyjątkowe
Wiem że możesz odejść
A świat może tego nie wiedzieć
Ciągle widzę niebiańską ciebie

Biegniesz jak lew
Bogini - napisał
Krążysz jak orzeł
Doskonałość
Więc jak wszystko może iść na przód?
Jak samochody mają nie zwalniać?
Kiedy masz uczucie że to koniec świata...
Kiedy powinienem dać ci odejść ale nie potrafię...

Kiedy jest mi zimno
Kiedy jest mi zimno
Wtedy pojawia się światło którym mnie obdarzasz
Kiedy jestem w cieniu
To uczucie wiecznego...
wiecznego blasku.

Jesteśmy braćmi w tej sprawieSiostrami - piszesz
Kiedy przechadzamy się po tej ziemi...
Będziemy przyjaciółmi aż do śmierci
Razem ze zmianą kierunku wiatru
I kierunku płynięcia wody
Życie jest krótsze jesienią, w śniegu
Wiem, że będę za tobą tęsknił, wiem

Ale kiedy mi zimno
Tak, zupełnie sam, słońce
To wiem że jesteś ze mną
I pokazujesz mi to przez wieczny blask
Dajesz mi to uczucie, to wieczny blask...

O, co bym dał za jeden moment wiedzy
Tak, żyję dla tego uczucia, to wieczny blask
Więc jeśli kogoś kochasz, powinieneś mu to powiedzieć
O, światło które mi zostawiłaś będzie lśnić wiecznym blaskiem...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka „Everglow” wyraża wielką stratę i tęsknotę za ukochaną osobą. Najprawdopodobniej utwór został zainspirowany rozwodem wokalisty z aktorką Gwyneth Paltrow. Piosenka ta jest o bliskiej relacji, która dobiegła właśnie końca. „Powiadają, że ludzie przychodzą i odchodzą. Ten osobliwy diament był czymś specjalnym. I choć możesz odejść, a świat może tego nie wiedzieć. Wciąż widzę boską Ciebie”.

Chris uważa, że rozstanie stanowi koniec jego świata. Nie potrafi pozwolić odejść ukochanej. Stara się ją za wszelką cenę zatrzymać, jednak doskonale wie że nie przyniesie to oczekiwanych rezultatów. Mimo bolesnej rozłąki światło, które zostawiła Chrisowi ukochana będzie wypełniać jego dnie do końca świata. Pomimo, że kobieta nie jest obecna fizycznie przy Martinie, to jej ducha będzie czuwał w każdy chłodniejszy dzień.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Coldplay

Viva la Vida

Viva la Vida
Coldplay

We Pray

We Pray
Coldplay

Fix You

Fix You
Coldplay

Yellow

Yellow
Coldplay

The Scientist

The Scientist
Coldplay

Komentarze

Utwory na albumie A Head Full Of Dreams

Hymn For The Weekend

Everglow

Adventure of a Lifetime

Up&Up

Amazing Day

A Head Full Of Dreams

Birds

Fun

Army of One

10.

Colour Spectrum

11.

Kaleidoscope

12.

X Marks the Spot

13.

Coldplay - Fun (Traducción al Español)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia