Coldplay - feelslikeimfallinginlove [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Coldplay
Album: Moon Music
Data wydania: 2024-06-21
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Max Martin, Oscar Holter, Daniel Green, Bill Rahko, Michael Ilbert

Tekst piosenki

[Verse 1]
I know that this could hurt me bad
I know that this could feel like that
But I just can't stop
Let my defences drop
I know that I was born to kill
Any angel on my windowsill
But it's so dark inside
I throw the windows wide

[Pre-Chorus]
I know, la-la-la-la-la-la-la-la-la
I know, la-la-la-la-la-la-la-la
Still I don't let go
And fields of flowers grow

[Chorus]
Oh, it feels like
I'm fallin' in love
Maybe for the first time
Baby, it's my mind you blow
It feels like
I'm fallin' in love
You're throwin' me a lifeline
This is for a lifetime, I know

[Verse 2]
I know that in this kind of scene
Of two people there's a spark between
One gets torn apart
One gets a broken heart

[Pre-Chorus]
I know, la-la-la-la-la-la-la-la-la
I know, la-la-la-la-la-la-la-la
Still I don't let go
And fields of flowers grow

[Chorus]
Oh, it feels like
I'm fallin' in love
Maybe for the first time
Baby, it's my mind you blow
It feels like
I'm fallin' in love
You're throwin' me a lifeline
This is for a lifetime, I know

[Bridge]
Ooh
Ooh (Feels like)
Woah

[Chorus]
It feels like
I'm fallin' in love
You're throwin' me a lifeline
Oh, now for the first time
I know I'm not alone

[Post-Chorus]
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wiem, że to może mnie bardzo zranić
Wiem, że to może tak wyglądać
Ale po prostu nie mogę przestać
Niech moja obrona opadnie
Wiem, że urodziłem się, by zabijać
Jakiś anioł na moim parapecie
Ale w środku jest tak ciemno
Otwieram szeroko okna

[Pre-Chorus]
Wiem, la-la-la-la-la-la-la-la
Wiem, la-la-la-la-la-la-la-la
Mimo to nie odpuszczam
I rosną pola kwiatów

[Refren]
Oh, wydaje się, że
Się zakochuję
Może po raz pierwszy
Kochanie, rozwaliłaś mój umysł
Wydaje się, że
Się zakochuję
Rzucasz mi koło ratunkowe
Wiem, że to coś na całe życie

[Zwrotka 2]
Wiem, że w tego typu scenach
Między dwojgiem ludzi iskrzy
Jedna osoba zostaje zraniona
Jedna ma złamane serce

[Pre-Chorus]
Wiem, la-la-la-la-la-la-la-la
Wiem, la-la-la-la-la-la-la-la
Mimo to nie odpuszczam
I rosną pola kwiatów

[Refren]
Oh, wydaje się, że
Się zakochuję
Może po raz pierwszy
Kochanie, rozwaliłaś mój umysł
Wydaje się, że
Się zakochuję
Rzucasz mi koło ratunkowe
Wiem, że to coś na całe życie

[Bridge]
Ooh
Ooh (Wydaje się, że)
Woah

[Refren]
Wydaje się, że
Się zakochuję
Rzucasz mi koło ratunkowe
Oh, teraz po raz pierwszy
Wiem, że nie jestem sam

[Post-Chorus]
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 21 czerwca 2024 roku utwór "feelslikeimfallinginlove" to najnowszy singiel brytyjskiego zespołu rockowego Coldplay. Piosenka stanowi pierwszą oficjalną zapowiedź dziesiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego Grupy. Wydawnictwo noszące tytuł "Moon Music" ukaże się 4 października 2024 roku za pośrednictwem wytwórni Parlophone Records. Zapowiadany projekt będzie następcą albumu "Music of the Spheres" z 2021 roku.

 

Piosenka "feelslikeimfallinginlove" opisuje przytłaczające i ekscytujące uczucie zakochania się po raz pierwszy. Utwór bada mieszankę emocji towarzyszących temu doświadczeniu, od strachu przed potencjalnym zranieniem po radość i podekscytowanie nowo odkrytą i powoli budowaną więzią.

 

Singiel Coldplay zagłębia się w złożoność miłości, poruszając tematy wrażliwości, rozwoju i przemieniającej mocy więzi emocjonalnej. Piosenka oddaje rollercoaster emocji towarzyszących otwarciu się na miłość oraz poczuciu nadziei i towarzystwa, jakie może ona przynieść.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Coldplay
Viva la Vida
51,1k
{{ like_int }}
Viva la Vida
Coldplay
We Pray
42,4k
{{ like_int }}
We Pray
Coldplay
Fix You
35,1k
{{ like_int }}
Fix You
Coldplay
Yellow
34,9k
{{ like_int }}
Yellow
Coldplay
The Scientist
31,5k
{{ like_int }}
The Scientist
Coldplay
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia