Coldplay - Flags [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Flags" to bonusowy utwór z japońskiego wydania najnowszego albumu Coldplay zatytułowanego "Everyday Life", wydanego 22 listopada 2019 roku. Piosenka pokazuje, w jaki sposób granice i tytułowe flagi nie mogą podzielić ludzi, ponieważ wszyscy - bez względu na rasę i przynależność narodową - pochodzą z tego samego ciała i duszy. Piosenka odnosi się do każdej osoby indywidualnie, bez różnic geograficznych.

Osoba wypowiadająca się w utworze, którą możemy utożsamiać z samym Chrisem Martinem pyta adresata swoich słów - każdego człowieka indywidualnie - czy nie ma w jego życiu żadnych zachowań, rzeczy, których z perspektywy czasu żałuje, które zmieniłby gdyby mógł - "Gdybyś mógł zrobić to wszystko jeszcze raz, czy zrobiłbyś to wszystko tak samo?/ Czy jest coś, co powiedziałbyś dawnemu sobie?" Mężczyzna podkreśla, że bez względu na uwarunkowania zewnętrzne (kolor skóry, właściwości poszczególnych ras) każdy człowiek - szkielet - jest taki sam, każdy czegoś żałuje, ale także każdy ma marzenia i każdy pragnie móc być sobą bez względu na pochodzenie i miejsce w którym aktualnie się znajduje - "Nie będzie żadnych flag, które by mnie ostrzegły, nie!/ Bo po prostu chcę być sobą."

Martin podkreśla, że każdy człowiek, ze względu na miejsce zamieszkania czy pochodzenia zmaga się z innymi problemami, które jako istota ludzka, człowiek, osoba empatyczna każdy z nas powinien przynajmniej spróbować zrozumieć problemy drugiego człowieka - jest to motyw wielokrotnie powtarzający się na najnowszym albumie Coldplay. Ponadto po raz kolejny artysta powtarza, że ponad podziałami rasowymi i narodowymi jest człowiek, którego serce jest takie samo, bije w taki sam sposób jak serce innego człowieka, który zewnętrznie jest zupełnie inny. Jedynie my sami i to co czujemy może powiedzieć nam kim jesteśmy, nie sztuczne podziały - "Czy jest jakaś rada, której możesz udzielić?/ Kiedy wiesz, że nie jesteś taki jak oni/ Wiem, że żyję, ale czy możesz mi pokazać, jak żyć/ I Święta Armia Rzymska/ Powiedziała, że twoje serce bije jak każde inne/ Nie potrzebujesz żadnych flag, aby powiedziały ci, kim jesteś/ Po prostu chcę być sobą."