Coldplay - Humankind [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Coldplay
Album: Music of the Spheres
Data wydania: 2021-10-15
Gatunek: Rock
Producent: Max Martin, Oscar Holter, Jon Hopkins, Daniel Green, Federico Vindver, Bill Rahko

Tekst piosenki

[Intro, in Mirror Text language]
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1

[Verse 1]
Today I heard the strangest
I heard the strangest song
(oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
(oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
A DJ a star away is
Playing it to turn us on
(oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
(oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)

[Pre-Chorus]
My heart started glowin'
I feel it inside, it is flowin'

[Chorus]
I say I know, I know, I know
We're only human
I know, I know, I know
How we're designed, yeah
Oh, I know, I know, I know
We're only human
But from another planet
Still, they call us humankind

[Verse 2]
Today I had the strangest
Feelin' that I belong
(oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
(oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)

[Pre-Chorus]
Before I was dyin'
I feel it inside, now I'm flyin'

[Chorus]
I say, I know, I know, I know
We're only human
I know, I know, I know
How we're designed, yeah
Oh, I know, I know, I know
We're only human
But from another planet
Still, they call us humankind

[Interlude]
Oh!
Alright!

[Pre-Chorus]
Before I was dyin'
I feel it inside, now I'm flyin'

[Chorus]
I know, I know, I know
Wе're only human
I know, I know, I know
How we're dеsigned
Oh, I know, I know, I know
We're only human
But we're capable of kindness
So they call us humankind

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1

[Zwrotka 1]
Dzisiaj usłyszałem najdziwniejszą
Usłyszałem najdziwniejszą piosenkę
(oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
(oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
DJ gwiazdę dalej zawsze
Gra ją, żeby nas podniecić
(oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
(oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)

[Pre-Chorus]
Moje serce zaczęło świecić
Czuję to w środku, to płynie

[Refren]
Mówię wiem, wiem, wiem
Jesteśmy tylko ludźmi
Wiem, wiem, wiem
Jak jesteśmy zaprojektowani, tak
Oh, wiem, wiem, wiem
Jesteśmy tylko ludźmi
Ale z innej planety
Mimo to nazywają nas ludzkością

[Zwrotka 2]
Dzisiaj miałem najdziwniejsze
Uczucie, że przynależę
(oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
(oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)

[Pre-Chorus]
Zanim umarłem
Czuję to w środku, teraz latam

[Refren]
Mówię wiem, wiem, wiem
Jesteśmy tylko ludźmi
Wiem, wiem, wiem
Jak jesteśmy zaprojektowani, tak
Oh, wiem, wiem, wiem
Jesteśmy tylko ludźmi
Ale z innej planety
Mimo to nazywają nas ludzkością

[Interludium]
Oh!
W porządku!

[Pre-Chorus]
Zanim umarłem
Czuję to w środku, teraz latam

[Refren]
Wiem, wiem, wiem
Jesteśmy tylko ludźmi
Wiem, wiem, wiem
Jak jesteśmy zaprojektowani
Oh, wiem, wiem, wiem
Jesteśmy tylko ludźmi
Ale jesteśmy zdolni do życzliwości
Więc nazywają nas ludzkością

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Humankind" to utwór pochodzący z wydanego 15 października 2021 roku dziewiątego albumu studyjnego brytyjskiego zespołu pop-rockowego Coldplay, zatytułowanego "Music of the Spheres." Wcześniej wydawnictwo promowały dwa oficjalne single - "Higher Power" oraz nagrany przy współpracy z BTS "My Universe" - oraz jeden dodatkowy utwór z krążka - "Coloratura."

 

Tak na temat piosenki "Humankind", w rozmowie dla Apple Music, wypowiedział się Chris Martin: "Czasami możesz szkicować pomysły w studio i to był ten, z którym naprawdę się zmagaliśmy, zanim Max przejął stery. Nie brzmiało to zbyt świeżo; miało dobrą energię, ale może był dla nas trochę zbyt rockowe, a on [producent Max Martin] naprawdę nadał mu bardziej nowoczesny blask. Może to być po prostu edytowanie podstawowego utworu i struktury utworu lub może to być lekkie dostosowanie wzorca rytmu, aby wszystko lepiej się ze sobą sklejało."

 

Dziewiąty projekt studyjny Coldplay był początkowo promowany za pomocą tajemniczego kodu znanego jako Kaotican, języka stworzonego przez zespół, projektu, który był rozwijany od czasu "Viva la Vida or Death and his Friends" z 2008 roku. Zespół posunął się nawet tak daleko, że nadał mu całą wersję alfabetu angielskiego i planetę o nazwie Kaotica.

 

Tytuł "Music of the Spheres" odnosi się do starożytnej koncepcji filozoficznej zapoczątkowanej przez Pitagorasa i jego zwolenników. Nie rezonuje dźwięków, które słyszysz każdego dnia, ale pomysł, aby przedstawić metafizyczną i religijną koncepcję relacji Ziemi z innymi planetami, aby "poznać boski i poetycki porządek wszechświata." Inną używaną dla tej koncepcji nazwą jest "Musica Universalis."

 

Zwolennicy tej teorii twierdzą za Pitagorasem i "The Mystery of Matter": "jest geometria w brzęczeniu strun, jest muzyka w odstępach między sferami… Jeśli ziemskie przedmioty, takie jak struny lub kawałki metalu, wydają dźwięki podczas ruchu, to samo musi to robić z Księżycem, planetami, Słońcem, a nawet najwyższe gwiazdy. Ponieważ te niebiańskie obiekty są w ciągłym ruchu, krążąc wokół Ziemi, z pewnością muszą zawsze wytwarzać dźwięk."

 

Musiza Universalis przypisałaby fundamentalną podstawę powiązaniom między muzyką, matematyką i astronomią. Idea ta zafascynowała wszystkich intelektualistów z różnych dziedzin, zwłaszcza współczesną teorię strun Stephena Hawkinga jako "teorię wszystkiego" we wszechświecie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Coldplay
Viva la Vida
51,1k
{{ like_int }}
Viva la Vida
Coldplay
We Pray
42,4k
{{ like_int }}
We Pray
Coldplay
Fix You
35,1k
{{ like_int }}
Fix You
Coldplay
Yellow
34,9k
{{ like_int }}
Yellow
Coldplay
The Scientist
31,5k
{{ like_int }}
The Scientist
Coldplay
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia