Coldplay - Hypnotised [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Coldplay
Album: Kaleidoscope EP
Gatunek: Pop, Pop-Rock
Producent: Rik Simpson
Tekst: Will Champion, Chris Martin

Tekst piosenki

Been rusting in the rubble
Running to a faint
Need a brand new coat of paint.
I found myself in trouble
Thinking about what ain't
Never gonna be a saint
Saying - float like an eagle
Fall like the rain
Pouring to put out the pain

Oh again and again
Now I'm Hyp, Hypnotised,
Yeah I trip when I look in your eyes
Oh I'm Hyp, Hypnotised,
Yeah I slip and I'm mesmerized

It's easy to be lethal,
I'm learning from the news
It's a guidebook for the blues
Saying - it's the very same steeple
People want to chose,
They just see it from different views
And threading the needle
Fixing my flame.
Oh now I'm moved to exclaim

Oh again and again
How I'm Hyp, Hypnotised,
Yeah I trip when I look in your eyes
Oh I'm Hyp, Hypnotised,
Yeah I lift and I'm mesmerized

~~~~♫♫♫ ~~~~

Oh again and again
Oh I'm Hyp, Hypnotised,
Yeah I lift to a permanent High
Oh I'm Hyp, Hypnotised,
It was dark
Now it's sunrise.

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Rdzewieję leżąc w gruzach
Omdlewam
Potrzebuję nowej warstwy farby
Jestem w tarapatach
Myślę o tym, co
Nigdy nie będzie świętością
Mówię – wzleć jak orzeł
Spadnij niczym deszcz
Zmyj z siebie cały ból

Och znowu i znowu
Jestem zahip, zahipnotyzowany
Tak, odlatuję, gdy spoglądam w twoje oczy
Tak zsuwam się się i jestem zahipnotyzowany

Łatwo jest być śmiertelnym
Dowiaduję się tego z wiadomości
Są przewodnikiem dla smutków
Mówię – to wciąż ta sama wieża,
Którą ludzie pragną oglądać
Widzą ją jednak z różnych stron
I szukając spokoju
Umacniają mój płomień
Och teraz czuję, że muszę krzyczeć

Och znowu i znowu
Jestem zahip, zahipnotyzowany
Tak, odlatuję, gdy spoglądam w twoje oczy
Tak unoszę się i jestem zahipnotyzowany

~~~~♫♫♫ ~~~~

Och znowu i znowu
Jestem zahip, zahipnotyzowany
Tak, wznoszę się ku trwałej ekstazie
Och jestem zahip, zahipnotyzowany
Było ciemno
Teraz wschodzi słońce

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

 

Piosenka traktuje o wielkim wpływie jaki może wywrzeć na nas pewna osoba, w której dostrzegamy wiele piękna i dobra. To bardzo niebezpieczne, a nawet śmiertelne doświadczenie, ponieważ jest tak potężne, że może zmienić przebieg naszego losu.

 

Piosenka „Hypnotised” nie jest odniesieniem do śmierci, a raczej zupełnie odwrotnie. Chris zmaga się z wielkim bólem, który zamierza wyeliminować ze swego życia. Znajduje pewną osobę, uosabianą jako lwa, która „wyjeżdża” zostawiając go zahipnotyzowanym. W przeciwieństwie do narkotyków i alkoholu osoba ta podnosi go do góry i ukazuje nowe perspektywy. Im bardziej nasz bohater krąży wokół tej osoby, jego postawa zaczyna się zmieniać.

 

Chris zatracił się w oczach tych ludzi, w których dostrzega piękno całego świata. Jest zdumiony ich postawą i patrzeniem na wiele aspektów życia. Utwór jest także wynikiem złego samopoczucia wokalisty Coldplay. Ostatnio Chris czuł się niezbyt dobrze, ponieważ jego życie stało się jedną wielką stagnacją. Rdzewienie jest związane z czymś stojącym, a deszcz są związane z odczuciem koloru niebieskiego. Czuje się tak jakby niektóre aspekty w jego życiu rozpadły się na milion kawałków.

 

Życie może wydawać się dosyć ciemne, a czasami będziemy się czuć, jakby wszystko zostało stracone. Należy pomyśleć, że słońce wschodzi zawsze rano i wszystko kończy się w porządku.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Coldplay
Viva la Vida
51,1k
{{ like_int }}
Viva la Vida
Coldplay
We Pray
42,4k
{{ like_int }}
We Pray
Coldplay
Fix You
35,1k
{{ like_int }}
Fix You
Coldplay
Yellow
34,9k
{{ like_int }}
Yellow
Coldplay
The Scientist
31,5k
{{ like_int }}
The Scientist
Coldplay
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia