Coldplay - Midnight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Coldplay
Album: Ghost Stories
Data wydania: 2014-02-15
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
In the darkness before the dawn
In the swirling of the storm
When I'm rolling with the punches and hope is gone
Leave a light, a light on

[Verse 2]
Millions of miles from home
In the swirling swimming on
When I'm rolling with the thunder
But bleed from thorns
Leave a light, a light on
Leave a light, a light on

[Verse 3]
In the darkness before the dawn
In the darkness before the dawn
Leave a light, a light on
Leave a light, a light on

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
W ciemności przed świtem
W wirującej burzy
Kiedy przyjmuję ciosy i gdy odeszła nadzieja
Zostaw światło, zapalone światło

[Zwrotka 2]
Milion mil od domu
W wirze po którym płynę
Gdy przetaczam się z piorunem
ale krwawię od cierni
Zostaw światło, zapalone światło
Zostaw światło, zapalone światło

[Zwrotka 3]
W ciemności przed świtem
W ciemności przed świtem
Zostaw światło, zapalone światło
Zostaw światło, zapalone światło

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka reprezentuje zmianę stylu, a ciężko zniekształcony wokal Chrisa Martina jest punktem centralnym, który często porównywano z Bon Iver. Jon Hopkins, osoba, która pierwotnie stworzyła ścieżkę instrumentalną, wyjaśniła na stronie internetowej Coldplay początki powstawania tego utworu:

 

Pomysł na „Midnight” pojawił się jeszcze w 2011 roku, kiedy pewnego wieczoru pracowałem do późna w studio z Chrisem i Rikiem. Zagrałem Chrisowi ten niedokończony pomysł, który napisałem „The Fourth State Part II”, a Chris naprawdę się tym zachwycił – wziął mikrofon, a podstawowa partia wokalna została mocno zakłócona.

 

Narrator zostaje ukazany jako człowiek pełen skrajnych emocji. Wzmaga się w nim burza, gdy jest w trakcie walki lub katastrofy. Kiedy sprawy wydają się najgorsze, potrzebuje światła przewodniego, na przykład, jak statek w burzy na morzu potrzebuje latarni morskiej - „zostaw światło włączone”. Jest to zgodne z powiedzeniem „noc jest najciemniejsza tuż przed świtem”. Możliwe jest również, że odniósł się do utworu „Shake It Out” Florence and the Machine.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Coldplay
Viva la Vida
51,1k
{{ like_int }}
Viva la Vida
Coldplay
We Pray
42,4k
{{ like_int }}
We Pray
Coldplay
Fix You
35,1k
{{ like_int }}
Fix You
Coldplay
Yellow
34,9k
{{ like_int }}
Yellow
Coldplay
The Scientist
31,5k
{{ like_int }}
The Scientist
Coldplay
Komentarze
Utwory na albumie Ghost Stories
1.
8,5k
2.
8,3k
5.
O
4,6k
6.
3,5k
7.
Ink
3,2k
8.
2,9k
9.
2,3k
10.
2,3k
11.
1,7k
12.
1,4k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia