Coldplay - Moving To Mars [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Coldplay
Album: Every Teardrop Is A Waterfall EP
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Somewhere up above the stars
The wreckage of a universe floats past
Somewhere up above my heart
A tiny little seed is sown, a government is overthrown
Who knows when we'll be coming home at last

[Chorus]
And I heard it on the radio that one day we'll be living in the stars
And I heard it on a TV show that somewhere up above and in my heart
They'll be tearing us apart, maybe moving us to Mars
We won't see the earth again
And the seconds just remain unchanged

[Verse 2]
8 to 9, 9 to 10
We are meeting for the first time
We might never meet again, you and me
We are meeting for the first time can't you see
7 6 5 4 3
We are meeting for the first time
Singing this space symphony

[Shortened Chorus]
They'll be tearing us apart, maybe moving us to Mars
Past the satellites and stars, they're moving us to Mars

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Gdzieś ponad gwiazdami
Wrak wszechświata dryfuje w przeszłości
Gdzieś ponad moim sercem
Siane jest maleńkie ziarenko, Rząd jest obalany
Kto wie, kiedy w końcu wrócimy do domu.

[Refren]
I słyszałem w radiu. Że pewnego dnia będziemy żyć wśród gwiazd
I słyszałem w telewizji, że gdzieś tam, w górze
I w moim sercu Będą nas rozdzielać
Może przeprowadzając nas na Marsa Nie ujrzymy już Ziemi
W sekundach, które pozostaną niezmienione

[Zwrotka 2]
8 do 9, 9 do 10
Spotykamy się po raz pierwszy
Może nigdy się już nie spotkamy, ja i ty
Spotykamy się po raz pierwszy, Nie widzisz?
76543
Spotykamy się po raz pierwszy
Śpiewając tę kosmiczną symfonię

[Refren]
Będą nas rozdzielać przeprowadzając nas na Marsa
Obok satelit i gwiazd przeprowadzają nas na Marsa

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Coldplay
Viva la Vida
51,1k
{{ like_int }}
Viva la Vida
Coldplay
We Pray
42,4k
{{ like_int }}
We Pray
Coldplay
Fix You
35,1k
{{ like_int }}
Fix You
Coldplay
Yellow
34,9k
{{ like_int }}
Yellow
Coldplay
The Scientist
31,5k
{{ like_int }}
The Scientist
Coldplay
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia