Coldplay - Princess of China [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Coldplay
Album: Mylo Xyloto
Data wydania: 2011-10-19
Gatunek: Rock
Producent: Markus Dravs, Rik Simpson, Dan Green

Tekst piosenki

[Chris Martin]
Once upon a time somebody ran
Somebody ran away saying fast as I can
I've got to go, I've got to go!!!
Once upon a time we fell apart
You're holding in your hands the two halves
Of my heart
Ohhhhh, ohhhhh!
Ohhhhh...

[Rihanna]
Once upon a time, we burned bright
Now all we ever seem to do is fight
On and on...
And on and on and on...
Once upon a time on the same side
Once upon a time on the same side, in the
Same game
And why'd you have to go, have to go and
Throw water on my flame

[Hook]
I could've been a princess, you'd be a king
Could've had a castle, and worn a ring
But no, you let me go
I could've been a princess, you'd be a king
Could've had a castle, and worn a ring
But no, you let me go

[Chirs Martin & Rihanna]
And stole my star
La, la, la, la, la, la, la, la [x3]
You stole my star
La, la la la la laaaaaa
Oooooooh-oh oh oooooooh oh oh oh
Ohhhhhhhhh
Oooooooh-oh oh oooooooh oh oh oh
Ohhhhhhhhh

[Outro]
Cause you really hurt me
No you really hurt me
Cause you really hurt me
No you really hurt me
Cause you really hurt me
Ooooooooh you really hurt me, ooooooooh
Cause you really hurt me
Ooooooooh you really hurt me...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Chris Martin]
Pewnego razu ktoś biegł,
Ktoś biegł, mówiąc "najszybciej jak tylko mogę,
muszę iść, muszę iść!!!”
Pewnego razu rozpadliśmy się,
Trzymasz w swoich rękach
Dwie połówki mojego serca
Och, och!
Och...

[Rihanna]
Pewnego razu, płonęliśmy
Teraz wydaje się, że tylko walczymy,
Dalej i dalej...
I dalej i dalej i dalej…
Pewnego razu po tej samej stronie,
Pewnego razu po tej samej stronie, w tej samej grze
Dlaczego musiałeś odejść, musiałeś odejść i
Ugasić mój płomień.

[Hook]
Mogłam być księżniczką, Ty byłbyś królem
Mogliśmy mieć zamek, nosiłabym pierścionek,
Ale nie, dałeś mi odejść,
Mogłam być księżniczką, Ty byłbyś królem,
Mogliśmy mieć zamek, nosiłabym pierścionek,
Ale nie, dałeś mi odejść.

[Chris Martin i Rihanna]
Ukradłeś moją gwiazdę,
La, la, la, la, la, la, la
Ukradłeś moją gwiazdę,
La la la la la la.

[Zakończenie]
Dlatego, że naprawdę mnie ranisz,
Nie, to Ty naprawdę mnie ranisz.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Coldplay
Viva la Vida
51,1k
{{ like_int }}
Viva la Vida
Coldplay
We Pray
42,4k
{{ like_int }}
We Pray
Coldplay
Fix You
35,1k
{{ like_int }}
Fix You
Coldplay
Yellow
34,9k
{{ like_int }}
Yellow
Coldplay
The Scientist
31,5k
{{ like_int }}
The Scientist
Coldplay
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia