Zaloguj się

Coldplay - X Marks the Spot [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Coldplay
Album: A Head Full Of Dreams
Data wydania: 2015-12-04
Gatunek: Pop, Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
(So I race for it)

[Verse 1]
Stare into darkness, staring at doom
My heart go boom, bo-boom boom
Stare into darkness, admit defeat
Coming home and I'm finding no peace

[Refrain]
And I know, and I know and I know
I know I'm out of luck
And I know, and I know and I know
I know what you've got

[Chorus]
I put my hands up to the sky, feeling like
I've got a rocketship that I want to ride
Put my hands up to the sky, it's alright
Wherever you are, I'll find that treasure

[Hook]
(So I race for it) Wherever you are, I'll find that treasure
(So I race for it)

[Verse 2]
Stare into darkness, staring at doom
You make my heart go boom, bo-boom boom
Superhero, a masterpiece
Been innocent but a sinner in me

[Refrain]
And I know, and I know and I know
I know I'm in luck
And I know, and I know and I know
I know when I'm not

[Chorus]
I just put my hands up to the sky, feeling like
I've got a rocketship that I want to ride
Put my hands up to the sky, it's alright
Wherever you are, I'll find that treasure

I just put my hands up to the sky, feeling like
I've got a rocket, eyes on the prize
I put my hands up to the sky, I'm gonna find
Wherever you are, I'll find that treasure

[Hook]
(So I race for it) Wherever you are, I'll find that treasure
(So I race for it) Wherever you are, I'll find that treasure
(So I race for it) And I know, and I know, and I know
(So I race for it) I know what I've got
X marks the spot

[Outro]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Intro]
(Biegnę po to)

[Zwrotka 1]
Patrzę w ciemność, wpatruję się w nieuchronny koniec
Serce bije bu-bum bum
Patrzę w ciemność, przyznaję się do porażki
Wracam do domu i wiem, że nie zaznam spokoju

[Przyśpiew]
I wiem, i wiem, i wiem
Wiem, że mam szczęście
I wiem, i wiem i wiem,
Kiedy go nie mam

[Refren]
Unoszę w górę dłonie, czuję, że
Mam rakietę, którą chcę polecieć
Unoszę w górę dłonie, w porządku
Gdziekolwiek jesteś, znajdę ten skarb

[Hook]
(Biegnę po to) Gdziekolwiek jesteś, znajdę ten skarb
(Biegnę po to)

[Zwrotka 2]
Patrzę w ciemność, wpatruję się w nieuchronną klęskę
Przez ciebie moje serce bije bum bu-bum bum
Superbohater, arcydzieło
Wcześniej niewinny, teraz mam w sobie grzesznika

[Refren]
Unoszę w górę dłonie, czuję, że
Mam rakietę, która chcę polecieć
Unoszę w górę dłonie, w porządku
Gdziekolwiek jesteś, znajdę ten skarb

Unoszę w górę dłonie, czuję, że
Mam rakietę, oczy utkwione w nagrodzie
Unoszę w górę dłonie, znajdę
Gdziekolwiek jesteś, znajdę ten skarb

[Hook]
(Biegnę po to) Gdziekolwiek jesteś, znajdę ten skarb
(Biegne po to) Gdziekolwiek jesteś, znajdę ten skarb
(Biegnę po to) I wiem, i wiem, i wiem
(Biegnę po to) Wiem, co mam
To miejsce oznaczone jest iksem

[Wyjście]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Tekst wyraża potrzebę poszukiwania wyjątkowego skarbu. Martin zdaje sobie sprawę, że uczcie, którym darzy ukochaną kobietę będzie miało tragiczny skutek. Przyczyni się to do zerwania bliskiej relacji i zrujnowania przyszłościowych planów. Za każdym razem kiedy wpatruje się w ten związek nie widzi dla niego szansy. Jest on skazany z góry na niepowodzenie.

Jest związany ze swą miłością fizycznie, psychicznie i emocjonalnie. Pomimo wspomnianej świadomości Martin wyraża chęć walki o związek. W głębi serca czuje, że ten rodzaj osoby przychodzi w życiu tylko raz. Nie może jej stracić na zawsze. Musi o nią walczyć i nie pozwolić jej odejść. Nie będzie to proste, jednak uczucie jest zdecydowanie silniejsze od rozumu. „Unoszę ręce wysoko, aż do nieba, jest w porządku. Gdziekolwiek jesteś, odnajdę ten skarb”.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Coldplay

Viva la Vida

Viva la Vida
Coldplay

We Pray

We Pray
Coldplay

Fix You

Fix You
Coldplay

Yellow

Yellow
Coldplay

The Scientist

The Scientist
Coldplay

Komentarze

Utwory na albumie A Head Full Of Dreams

Hymn For The Weekend

Everglow

Adventure of a Lifetime

Up&Up

Amazing Day

A Head Full Of Dreams

Birds

Fun

Army of One

10.

Colour Spectrum

11.

Kaleidoscope

12.

X Marks the Spot

13.

Coldplay - Fun (Traducción al Español)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia