Zaloguj się

CoMa - Leszek żukowski [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: CoMa
Album: Pierwsze wyjście z mroku
Data wydania: 2004-05-17
Gatunek: Rock, Polski Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Czasami wolę być zupełnie sam
Niezdarnie tańczyć na granicy zła
I nawet stoczyć się na samo dno
Czasami wolę być zupełnie sam
Niezdarnie tańczyć na granicy zła
I nawet stoczyć się na samo dno
Czasami wolę to niż czułość waszych obcych rąk

Posiadam wiarę w niemożliwą moc
Potrafię, jeśli chcę rozświetlić mrok
Mogę poruszyć was na kilka chwil
Tylko zrozumcie, kiedy zechcę znowu sobą być

Na pewno czułeś kiedyś wielki strach
Że oto mija twój najlepszy czas
Bezradność zniosła Cię na drugi plan
Czekanie sprawia, że gorzknieje cała słodycz w nas

Ogromny zgrzyt znieczula nas na szept
Tak trudno znaleźć drogę w ciepły sen
Słowa zlewają się w fałszywy ton
Gdy nadwrażliwość jest jak bilet w jedną stronę z stąd

Okłamali mnie z nadzieją, że
Uwierzyłem i przestanę chcieć
Muszę leczyć się na ból i strach
Gdzie jest człowiek, który z siebie sam pokaże mi jak?

Kto pokaże mi jak?
Kto pokaże mi jak?
No, kto pokaże mi jak?

Czasami wolę być zupełnie sam
Niezdarnie tańczyć na granicy zła
I nawet stoczyć się na samo dno
Czasami wolę to niż czułość waszych obcych rąk

Posiadam wiarę w niemożliwą moc
Potrafię, jeśli chcę rozświetlić mrok
Mogę poruszyć was na kilka chwil
Tylko zrozumcie, kiedy zechcę znowu sobą być

Znowu sobą być
Znowu sobą być
Znowu sobą być

Na pewno czułeś kiedyś wielki strach
Że oto mija twój najlepszy czas
Bezradność zniosła Cię na drugi plan
Czekanie sprawia, że gorzknieje cała słodycz w nas

Ogromny zgrzyt znieczula nas na szept
Tak trudno znaleźć drogę w ciepły sen
Słowa zlewają się w fałszywy ton
Gdy nadwrażliwość jest jak bilet w jedną stronę z stąd

W jedną stronę z stąd
W jedną stronę z stąd
W jedną stronę z stąd

Niczego nie będzie żal
Niczego nie będzie żal
Niczego nie będzie żal
Niczego nie, nie, nie, nie, nie

Niczego nie będzie żal

Okłamali mnie z nadzieją, że
Uwierzyłem i przestanę chcieć
Muszę leczyć się na ból i strach
Gdzie jest człowiek, który, który, który

Niczego nie będzie żal
Niczego nie będzie żal
Niczego nie będzie żal
Niczego nie, nie, nie, nie, nie

Niczego nie będzie żal

Niczego nie będzie żal
Niczego nie będzie żal
Niczego nie będzie żal
Niczego...

Niczego nie będzie żal

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Jarek Sopiński
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jedna z najbardziej znanych kompozycji Comy miała narodzić się pod wpływem przygnębienia, jakie wywołał u Piotra Roguckiego fakt nie dostania się na łódzką filmówkę. Tekst opisuje uczucia żalu i bezradności oraz próby ich przezwyciężenia.

 

Postać tytułowego Leszka Żukowskiego nie jest bezpośrednio powiązana z treścią piosenki. Nazwanie kompozycji w taki, a nie inny sposób to rezultat obietnicy, złożonej przez Roguckiego.

 

W rozmowie z Wirtualną Polską artysta wyjaśnił, że Żukowski to jego „brat od serca z czasów burzliwej młodości”. Obaj mężczyźni poznali się podczas wstępnych egzaminów na wydział aktorski łódzkiej filmówki.

 

„(...) nie udało nam się, mimo że dotarliśmy do ostatniego etapu, była to gorzka porażka”, wspominał w tym samym wywiadzie Rogucki. „W międzyczasie Leszek poprosił bym napisał dla niego piosenkę. Nie sądziłem, że tego się dopuszczę, ale pod wpływem bolesnych doświadczeń z filmówki zeszło na mnie natchnienie, które spowodowało piosenkę. A żeby Leszek nie miał wątpliwości, że to ta o którą prosił nazwałem ja jego imieniem i nazwiskiem.”


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od CoMa
Leszek żukowski
41k
{{ like_int }}
Leszek żukowski
CoMa
Sto Tysięcy Jednakowych Miast
21,9k
{{ like_int }}
Sto Tysięcy Jednakowych Miast
CoMa
Los cebula i krokodyle zy
17,4k
{{ like_int }}
Los cebula i krokodyle zy
CoMa
Spadam
15,1k
{{ like_int }}
Spadam
CoMa
0rh+
8,5k
{{ like_int }}
0rh+
CoMa
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Pierwsze wyjście z mroku
1.
Leszek żukowski
41k
2.
Sto Tysięcy Jednakowych Miast
21,9k
3.
Spadam
15,1k
4.
Pasażer
5,3k
5.
Ocalenie
4,1k
6.
Zbyszek
3,8k
7.
Nie wierzę skurwysynom
3,5k
8.
Chaos Kontrolowany
2,8k
9.
Czas Globalnej Niepogody
2,1k
10.
Pierwsze wyjście z morku
2k
11.
Skaczemy
1,9k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
707
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
767
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia