Common - Rewind That [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Common
Album: Nobody's Smiling
Data wydania: 2014-07-22
Gatunek: Rap
Producent: No I.D.

Tekst piosenki

[Produced by No I.D.]

[Hook]
Rewind that one time please (x2)

[Verse 1]
Should it be, can it be simple?
Life is like the tempo of a No-I instrumental
Things that we been through define who we are now
Since "Can I Borrow a Dollar?"
Ooh, I'm a star now, coming from Chi-town
We was the first to do it
Me, No I.D., Twilite Tone on the music
The city on our back, we was the opening act
Throw our tapes in the crowd, they throw 'em right back
But we stayed on track, they stayed on the tracks
I stayed on the raps 'til we made it on the map
By then, No I was my main guy
He and I was like Chi-town's Gang Starr
We had came far together, with a long way to go
Seeing a bigger picture, but now from different angles
Tangle of the hustling, survival in the game
Felt I had to leave home to be a household name
Show money low, needin' to stack fast
City did have my back, now it's a backlash
Was I a slave to the cash and wanting it so bad?
I just became a dad, rap was all I had
So I moved to New York, to make it pop
Did Like Water for Choc, that album changed a lot
But my man who I started with, wasn't a part of it
And his presence I didn't even acknowledge it
Knew I was wrong, he shoulda at least had a song
It wouldn't be me without No I.D., and Twilite Tone
Wishin' I could get that time back
Oh I care, yo man, rewind that
Me and Dion back in the zone, I'm doing shows with Tone
For the future of the Chi we gon' bring it back home
Rewind that and we could do it again
No I.D., Twilite Tone, where the story begin

[Hook]

[Verse 2]
This one's for my man J Dilla
As I say these words, my eyes fill up
Cuz wasn't non' realer than James Dewitt Yancey
So I'mma dedicate this to Dilla and his family
In Q-Tip's basement, I first met Jay Dee
I still remember the first beat he played me
He came to the Chi laid three that was crazy
Didn't even know me and gave 'em to me for free
I got the the D, "peace yo, big love"
Cook up some hot shit, then go to the strip club
Then we made "The Light" and times got brighter
I said "turn it up" Jay'll take it higher
One day, I noticed he was tired quick
That's when I found out, Jay Dee was real sick
Things got worse before they got better
I said, "Come to L.A. for peace and good weather"
We got an apartment just so we could spark it
MP in the front room, records in the closet
The beats got iller, but the sickness was still there
I'm wishing I could will him out of his wheelchair
It was hard for me to come home every day
And see my homie Jay's life fade away
I stayed away some times, in other words I ran
Til one day J brought me this TV stand
It was a gift so I couldn't refuse it
It came from his heart, I regret I didn't use it
The lupus got worse and, for what it's worth
I wanted him to have a Grammy before he left this earth
Wishing we could have that time back
Oh we can, yo man, rewind that

[Hook]

[Verse 3]
You never gone, you live forever through song
I feel it when I seem 'em with them Dilla shirts on
I know you're still shining, from heaven you watch me
Watch me put this Grammy on the stand you got me

[Outro]
(Common)
That's the infinite team right there, me and Jay Dee, I'mma work with him whenever I can, cause he's just like, constantly progressing and growing. He's one of the greatest producers... greatest musicians of our time. For real, I really know that

Like, I used to be able to wake up in the morning and hear J Dilla beats being made. You know, I really, really used to walk by and be like, "Man, I'm blessed." I really felt that, like, during the time when he was making it, not like, I don't look back and have to say "I was blessed, I know I was blessed." But during that time I looked and say man, I'm gonna see Jay Dee make beats every day, you know, as long as he was healthy, he was making music

(J Dilla)
Common, ok for me, ok it's definitely not a Common album
But, it's Common

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Common
Heidi Hoe
840
{{ like_int }}
Heidi Hoe
Common
I Used to Love H.E.R.
812
{{ like_int }}
I Used to Love H.E.R.
Common
Reminding Me
761
{{ like_int }}
Reminding Me
Common
Good Morning Love
754
{{ like_int }}
Good Morning Love
Common
The Light
685
{{ like_int }}
The Light
Common
Komentarze
Utwory na albumie Nobody's Smiling
2.
554
3.
457
4.
442
5.
420
7.
414
8.
406
9.
406
11.
402
12.
399
13.
381
14.
372
Polecane przez Groove
Die With a Smile
28,2k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,2k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
6,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
129
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
525
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
178,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia