Converge - All We Love We Leave Behind [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Converge
Album: All We Love We Leave Behind
Data wydania: 2012-10-09
Gatunek: Metalcore, Hardcore Punk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Your roar of love
Slayed my despair
It ripped me from my path
That led me to nowhere
You shook me from my sleep
That willed me to die
A final goodbye
All we love we leave behind

I'm so sorry
That i missed your lives
While i was on the road
Learning to survive
You deserved so much more
Than i could ever provide
Thank you for loving me
And bringing light to my eyes
All we love we leave behind

Nothing in this world
Could ever compare
To the hole in my heart
And the weight in the air
When you took to the sky
And i lost you to time
A final goodbye
All we love we leave behind

I'm so sorry
That i missed your lives
While i was on the road
Learning to survive
You deserved so much more
Than i could provide
Thank you for loving me
And bringing light to my eyes
All we love we leave behind

You deserved so much more
Than i could provide
Thank you for loving me
And bringing light to my eyes
All we love we leave behind

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Ryk twojej miłości
Dał kres mojej rozpaczy
Brutalnie zawrócił mnie z mojej drogi
Prowadzącej donikąd
Wyrwałaś mnie ze snu
Który był tylko krokiem od śmierci
Ostateczne pożegnanie
Zostawiamy za sobą wszystko, co kochaliśmy

Tak mi przykro,
Że przegapiłem wasze życie
Kiedy byłem w trasie
Ucząc się, jak przetrwać
Zasługujecie na wiele więcej
Niż kiedykolwiek byłem wam w stanie zapewnić
Dziękuję, że mnie kochacie
I rozjaśniacie moje dni
Zostawiamy za sobą wszystko, co kochamy

Nie ma nic,
Co można by porównać
Do dziury w moim sercu
I ciężaru powietrza
W dzień, gdy odchodziłaś
Ostateczne pożegnanie
Zostawiamy za sobą wszystko, co kochamy

Tak mi przykro,
Że przegapiłem wasze życie
Kiedy byłem w trasie
Ucząc się, jak przetrwać
Zasługujecie na wiele więcej
Niż kiedykolwiek byłem wam w stanie zapewnić
Dziękuję, że mnie kochacie
I rozjaśniacie moje dni
Zostawiamy za sobą wszystko, co kochamy

Zasługujecie na wiele więcej
Niż kiedykolwiek byłem wam w stanie zapewnić
Dziękuję, że mnie kochacie
I rozjaśniacie moje dni
Zostawiamy za sobą wszystko, co kochamy










Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Impulsem do napisania tego tekstu była dla Bannona śmierć jego ukochanego psa. To wydarzenie skłoniło go do refleksji nad przemijaniem, co potem przerodziło się w "All We Love We Leave Behind". Ten kawałek opowiada o bólu, jaki wywołuje w nas świadomość, że nie poświęciliśmy jakiejś sprawie tyle uwagi, ile powinniśmy.

 

Przez całe nasze życie jesteśmy w biegu, podążamy za swoimi marzeniami, celami, często całkowicie zatracając się w tym, co robimy. Zdarza się, że przez natłok zadań nie mamy czasu na pielęgnowanie relacji z innymi. Obowiązki powodują, że zostawiamy w tyle tych, których najbardziej kochamy. Może to być pies, przyjaciel, nasza pasja, cokolwiek. Każdy z nas jest zmuszony do zrezygnowania z czegoś, na czym mu zależy, aby móc zaangażować się w inne sprawy.

 

Jacob ma tu na myśli szczególnie życie muzyka, który przez to, że wyjeżdża w trasy koncertowe ma naprawdę mało czasu na życie prywatne. Omijają go ważne wydarzenia, ciężko utrzymać mu bliskie relacje przez ciągłą nieobecność. Autor zdaje sobie sprawę, że wybrał trudną drogę i naprawdę docenia każdą chwilę, jaką może poświęcić temu, co kocha. Może i nie znalazł jeszcze równowagi między pracą a życiem, ale próbuje, będąc wdzięcznym za wszystko, co przeżył.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Converge
A Single Tear
1,4k
{{ like_int }}
A Single Tear
Converge
Wretched World
1,2k
{{ like_int }}
Wretched World
Converge
Concubine
1,1k
{{ like_int }}
Concubine
Converge
The Dusk In Us
937
{{ like_int }}
The Dusk In Us
Converge
Eye Of The Quarrel
911
{{ like_int }}
Eye Of The Quarrel
Converge
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
712
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
783
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia