Converge - I Can Tell You About Pain [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„I Can Tell You About Pain” to utwór opowiadający o braku zrozumienia, poczuciu alienacji i wyobcowania. Życie potrafi zrzucić na nasze barki naprawdę wielki ciężar, z którym czasami trudno jest sobie poradzić. Każdy zmaga się z własnymi problemami, ale nie zawsze zdajemy się o tym pamiętać. Mimo tego, że wszyscy cierpimy, robimy to na różny sposób i nasze doświadczenia mogą się diametralnie różnić. O takiej właśnie sytuacji mowa w tym kawałku.

Bannon zwraca się tutaj do kogoś, z kim wcześniej zdawał się być blisko. Teraz jednak oddalił się od tej kobiety, stracił zdolność do komunikowania swoich uczuć i myśli. Nie potrafi już znaleźć z nią wspólnego języka, nie wie więc jak ma dać jej do zrozumienia, że cierpi. Czuje się coraz bardziej osaczony, nieszczęśliwy, pragnie uciec jak najdalej, oderwać się od wszystkiego, co sprawia mu taki ból.

Ten numer napisany jest dla wszystkich tych, którzy czują się samotni w swoim cierpieniu. Nieważne jak będziemy chcieli interpretować „I Can Tell You About Pain”, mowa tutaj o naprawdę przejmującym bólu i poczuciu niezrozumienia. Każdy, kto przeżywa podobne emocje i przechodzi przez takie problemy szybko będzie mógł się utożsamić ze słowami Jacoba.