Corneille - Fais moi la paix [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Corneille
Album: Entre Nord et Sud
Data wydania: 2014-09-29
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Peux-tu voir mon drapeau blanc ?
Je suis fatigué de me battre
Écoute-moi un instant
Peux-tu m'entendre sans te débattre
À qui la faute, je ne sais plus
Et puis qu'importe si on ne dort plus
Je ne nie pas ce qu'on a été
Mais la pire des prisons reste le passé
Oui je reconnais tes blessures de guerre
Mais qu'est-ce que tu crois, j'y étais aussi
Divorce-toi de toute cette colère
Il y va de ta vie

[Refrain]
Voici mon mea culpa
Fais-moi la paix
Avoue-moi tous tes coups bas
Je survivrai)
Je te montre mes coups bas un peu tard tu me diras
Mais il n'y a pas d'heure pour oublier
Il n'est jamais trop tard pour pardonner
Fais-moi la paix eh eh eh eh eh eh eh
Fais-moi la paix eh eh eh eh

[Couplet 2]
Je jette l'éponge
J'ai pris assez de coups, je quitte l'arène
Je ne veux plus que le passé me ronge
Ce qui me reste de bonheur dans les veines
Moi je sors du ring, tu peux y rester
Si tu veux y finir je te laisse mes gants
Mais fais gaffe aux ovations dans les estrades
S'ils applaudissent c'est qu'ils veulent du sang
Si ce n'est pas pour moi
Fais le pour toi
Et pour tous les autres qui veulent te connaitre
Sors-toi de là
Sors-toi de là
Il y va de ta vie

[Refrain]
Voici mon mea culpa
Fais-moi la paix
Avoue-moi tous tes coups bas
Je survivrai
Je te montre mes coups bas un peu tard tu me diras
Mais il n'y a pas d'heure pour oublier
Il n'est jamais trop tard pour pardonner
Fais-moi la paix eh eh eh eh eh eh eh
Fais-moi la paix eh eh eh eh
Fais-moi la paix eh eh eh eh eh eh eh
Fais-moi la paix eh eh eh eh

Peux-tu voir mon drapeau blanc ?
Car je suis fatigué de me battre

[Refrain]
Voici mon mea culpa
Fais-moi la paix
Avoue-moi tous tes coups bas
Je survivrai
Je te montre mes coups bas un peu tard tu me diras
Mais il n'y a pas d'heure pour oublier
Il n'est jamais trop tard pour pardonner
Fais-moi la paix eh eh eh eh eh eh eh
Fais-moi la paix eh eh eh eh
Fais-moi la paix eh eh eh eh eh eh eh
Fais-moi la paix eh eh eh eh

Peux-tu voir mon drapeau blanc ?
Je suis fatigué de me battre

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Corneille
Laissez-nous vivre
563
{{ like_int }}
Laissez-nous vivre
Corneille
Ça me va
501
{{ like_int }}
Ça me va
Corneille
On regarde
487
{{ like_int }}
On regarde
Corneille
Comme un fils
471
{{ like_int }}
Comme un fils
Corneille
Le Paradis
464
{{ like_int }}
Le Paradis
Corneille
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
614
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
222
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia