Corneille - Le bar des sentimentalistes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Buvons à la santé, des mères qui le font toute seule
Buvons à la santé, des pères qui font ce qu'ils peuvent
Ce soir on va lever le verre à ceux qui payent leur dette à la vie
Je veux le son de Marley, tu sais DJ, oui dis que tout ira bien
Un peu de Marvin Gaye toi-même tu sais l'amour ça se danse si bien
Danse avec un verre dans une main, de l'espoir pour demain, dans l'autre

[Refrain]
Je ne te chanterai pas, une chanson qui donne le cafard
Je ne raconterai pas, mes raisons, mes doutes, mes déboires
Non ce soir, je suis au bar des sentimentalistes

[Couplet 2]
Buvons aux séparés, aux amours presque passés
À la réalité, d'avoir et de tout manquer
Ce soir on va lever le verre à ceux qui payent leur dette a la vie
Oh DJ on veut du son, du bon son qui dit que tout va bien
Oh DJ toi même tu sais l'amour ça se danse si bien
Danse avec le cœur dans la main et en attendant le refrain, à la votre

[Refrain]
Je ne te chanterai pas, une chanson qui donne le cafard
Je ne raconterai pas, mes raisons, mes doutes, mes déboires
Non ce soir, je suis au bar des sentimentalistes

[Couplet 3]
Un verre à la paix pour un jour rire en tournée
Un verre pour la paix, et le ciel nous le rendra peut être, qui sait
Je ne te chanterai pas, une chanson qui donne le cafard
Je ne raconterai pas, mes raisons, mes doutes, mes déboires
Non ce soir, ce soir
Ce soir

[Refrain]
Je ne te chanterai pas, une chanson qui donne le cafard
Je ne raconterai pas, mes raisons, mes doutes, mes déboires
Non ce soir, je suis au bar des sentimentalistes
Tu me trouveras au bar
Tu me trouveras au bar
Je ne te chanterai pas, une chanson qui donne le cafard
Je ne raconterai pas, mes raisons, mes doutes, mes déboires
Non ce soir, je suis au bar des sentimentalistes

Je suis au bar des sentimentalistes

Je suis au bar des sentimentalistes