Corneille - On regarde [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
De jour comme à chaque nuit un monde s'enfonce
Et comme on n'y peut rien, on le dénonce
Mais ça reste loin, mais c'est toujours loin, toujours un peu loin
Des cris nous viennent d'ailleurs comme des chansons
Ça vient et puis ça passe, mais que peut-on
Surtout quand ça vient, quand ça vient de loin, toujours un peu loin
Je sais très bien que seul je ne changerai pas le monde
Donc je chante des mots d'espoir pour les autres

[Refrain]
On regarde
On verse une larme sincère, on repart
On compatit, on le pense sans y croire
On regrette, on répète nos histoires
Jusqu'à ce qu'il soit trop tard
On regarde

[Couplet 2]
Pendant qu'ici j'attends de vivre mon rêve
Là-bas ceux qui en ont encore, leur temps s'achève
Mais ça reste loin, même moi qui en viens, je trouve ça très loin
Et ceux qui parmi nous ont un grand cœur
On pense aux moins heureux, même qu'on en pleure, des fois
Mais ça reste loin, même quand c'est voisin, ça reste toujours loin
Je sais très bien que seul, je ne changerai pas le monde
Et donc, je chante des mots d'espoir pour les autres

[Refrain]
On regarde
On verse une larme sincère, on repart
On compatit, on le pense sans y croire
On regrette, on répète nos histoires
Jusqu'à ce qu'il soit trop tard
On regarde

[Outro]
Oui je sais que si on veut on peut changer le monde
Juste avec des mots de paix pour les nôtres

[Refrain]
On regarde
On verse une larme sincère, on repart
On compatit, on le pense sans y croire
On regrette, on répète nos histoires
Jusqu'à ce qu'il soit trop tard
On regarde
On verse une larme pour taire la mémoire
On compatit, on le pense sans y croire
On regrette, on répète nos histoires
Jusqu'à ce qu'il soit trop tard
On regarde

On regarde
On regarde