Corneille - Toujours là [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Corneille
Album: Entre Nord et Sud
Data wydania: 2014-09-29
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Je suis en tête à tête avec mes souvenirs
Et ces larmes c'est le passé qui transpire
Je suis enfin léger de mes chaines
Et le drame, les drames qui m'inspirent
J'ai cet amour au fond de mes veines
La raison de ce sourire
Et je finis de chanter ma peine
Je compte bien y arriver avant que je n'expire

Tant qu'on pourra marcher
On s'ra changés mais pas brisés

[Refrain]
À nous le temps
Car droit devant
On est affranchis d'hier
Au gré du vent
Contre les courants
Le bonheur perd son mystère
Ohohohoh vois-tu notre chance ?
Vois-tu notre chance ?
On est toujours là
On sait, avec le temps
La réponse à nos prières
Toi et moi
On est toujours là
Toi et moi
On est toujours là

[Couplet 2]
Oui la folie humaine m'a cambriolé
Elle m'a tout pris, c'est la vie
De ses dettes le bon Dieu s'est acquitté
Une femme, un fils, je suis béni
Le pire étant d'être mal aimé
Je me plains pas, j'ai pas connu le pire non
Le pire c'est d'être mal aimé
Aimer plus fort que le passé, la seule rédemption
Tant qu'on pourra marcher
On s'ra touchés mais pas abîmés

[Refrain]
À nous le temps
Car droit devant
On est affranchis d'hier
Au gré du vent
Contre les courants
Le bonheur perd son mystère
Ohohohoh, vois-tu notre chance ?
Vois-tu notre chance ?
On est toujours là
On sait, avec le temps
La réponse à nos prières
Vois-tu notre chance ?
Vois-tu notre chance ?
On est toujours là
Vois-tu notre chance ?
Vois-tu notre chance ?
On est toujours là

[Couplet 3]
Une vie de perdue
Une vie de gagnée
Selon les vécus
Est ce que le temps nous a cassé ?
Rien n'est impossible
Non rien n'est impossible
On va toucher la cible
On va toucher la cible

[Refrain]
À nous le temps
Car droit devant
On est affranchis d'hier
Au gré du vent
Contre les courants
Le bonheur perd son mystère
Ohohohoh, vois-tu notre chance ?
Vois-tu notre chance ?
On est toujours là
On sait, avec le temps
La réponse à nos prières
Toi et moi
On est toujours là
Toi et moi
On est toujours là
On est toujours là

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Corneille
Laissez-nous vivre
563
{{ like_int }}
Laissez-nous vivre
Corneille
Ça me va
501
{{ like_int }}
Ça me va
Corneille
On regarde
487
{{ like_int }}
On regarde
Corneille
Comme un fils
471
{{ like_int }}
Comme un fils
Corneille
Le Paradis
464
{{ like_int }}
Le Paradis
Corneille
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
614
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
219
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia