Corneille - Tout va bien [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
J'ai vu des enfants fuir sans où aller
Courir avant même de savoir marcher
Venir au monde et déjà orphelins
Venir au monde sans lendemain certain
J'ai vu des mères enceintes et éventrées
J'ai vu leur corps meurtris, leurs âmes violées
J'ai vu les pères sauver leurs peaux salies
J'ai vu la vie des leurs en être le prix

[Refrain]
Je suis là
Pour vous le raconter
Je suis là
Pour vous en témoigner
Et vous dire
Au nom de tous les miens
Que tant qu'on vit et tant qu'on aime tout va bien
Je vous le dis, oui tout va bien

[Couplet 2]
J'ai vu la haine nous prendre nos belles familles
J'ai vu la mort couvrir nos jours de nuit
J'ai vu un peuple entier partir en flamme
Dans ces pays que tous les dieux condamnent
J'ai vu, je suis venu, j'ai survécu
Pour vivre les rêves de ceux qu'on a perdus
On a tous une mission à accomplir
Et moi je dois chanter pour vous le faire saisir

[Refrain]
Je suis là
Pour vous le raconter
Je suis là
Pour vous en témoigner
Et vous dire
Au nom de tous les miens
Que tant qu'on vit et tant qu'on aime tout va bien
Je vous le dis, oui tout va bien

[Outro]
Tout va bien
Tout va bien
Je suis là pour vous dire que
Tout va bien
Tout va bien

[Refrain] (x2)
Je suis là
Pour vous le raconter
Je suis là
Pour vous en témoigner
Et vous dire
Au nom de tous les miens
Que tant qu'on vit et tant qu'on aime tout va bien
Je vous le dis, oui tout va bien