Courtney Barnett - City Looks Pretty [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Miasto wygląda pięknie gdy byłeś we wnętrzach
Przez 23 dni ignorowałam wszystkie twoje telefony
I wszyscy czekają kiedy wrócisz do domu
Nie wiedzą gdzie byłeś, dlaczego na tak długo zniknąłeś
Przyjaciele traktują cię jak nieznajomego i
Nieznajomi traktują cię jak najlepszego przyjaciela, oh cóż
Pomyśl o tych, którzy byli przed tobą
Całkiem odurzeni wyginają się by dosięgnąć twojego celu

[Refren 1]
Czasami się smucę
Nie wszystko jest tak źle
Pewnego dnia, może nigdy
Przybędę

[Zwrotka 2]
Miasto lituje się nad twoją ranną duszą
I niebiańska proza nie wystarczy by wypełnić tę pustkę
Wszyscy wsiąkli w te animozje
Zimą jest paskudnie, nigdy nie mówisz tego, co myślisz
Przyjaciele traktują cię jak nieznajomego i
Nieznajomi traktują cię jak najlepszego przyjaciela, oh cóż
Budzisz się w kolejny posępny dzień
Masz dokąd iść, powinieneś być wdzięczny

[Refren 2]
Czasami się złoszczę
Nie jest aż tak źle
Weź się w garść
I po prostu się uspokój

[Outro]
Będę tym, czym chcesz oh kiedy tego chcesz
Ale nigdy nie będę tym, czego potrzebujesz
I miasto wygląda pięknie z mojej perspektywy...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.