Crash Bundy - Weltende [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Es herrscht Aufbruchsstimmung (Aufbruchsstimmung)
Jeder weiß bescheid (weiß bescheid)
Man schwelgt in Erinnerung
Denkt an die geilste Zeit
Der Präsident hat das Volk informiert
Jeder wusste, dass es heute passiert
Und trotzdem sind manche Leute nicht hier
Weil das Ende, wenn du längst aufgegeben hast, die Bedeutung verliert
Alles bewegt sich, damals dachten wir, bis heute ist noch ewig
Aber es lähmt dich und die Erde dreht sich
Plötzlich ist es so weit, ich hab noch nicht alles erlebt und ich schäm' mich
Wollte als Weltenbummler, bevor selbige untergeht
Noch ein bisschen diesen Planet erkunden - Welt der Wunder
Wollte leben, bald bricht der ewige Winter ein
Silberstreif, Graugefärbt, es könnte nicht trister sein
Manche durften diese Erde nur als Kind erfahren
Andere waren schon alt und gingen vor
Es bringt jetzt nichts, das alles zu hinterfrage
Bald sind wir fort

[Hook]
Bezwinge Felswände
Kaufe dir Pelzmäntel, bevor Welt endet
Alles von vorn
Der Zeiger wird auf Null gedreht
Genieße die Erde bevor sie untergeht

Mach' dich selbstständig, gebe Geld - spenden
Bevor Welt endet - alles von vorn
Der Zeiger wird auf Null gedreht
Genieße die Erde bevor sie untergeht

[Part 2]
Drei Jahre ist es her, als der Präsident bekennt
Auf der Pressekonferenz, diese Welt ist vergänglich
Zerfällt in sich selbst, bis sie nicht mehr existent ist
Und sowas weckt selten Verständnis
Alle scheinen sich vorzubereiten
Und suchen nach Dingen, die ihnen ihre Sorgen vertreiben
Dieser schlechte Witz ist nicht sofort zu begreifen
Doch warten hat keinen Sinn, wenn es schon morgen vorbei ist
Spar um dir ein Haus auf dem Mars zu errichten
Nimm hundert Bucks um dir dein'n Arsch abzuwischen
Damit er bereit ist in dem Ferrari zu sitzen
Zieh dir Handbremse, um während der Talfahrt zu driften
Ich will die Zeit mit meinen Besten verbringen
Feiert dekadent auf den Festen, genieß Essen und Trinken
Verwettet die letzte Ersparnis, bevor wir untergehen
Ich hab so viel gesehen und das war wunderschön

[Hook]