Credibil - Molokopf [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]

Lass den Molokopf bang –
Bis der ganze Block hell - wie ein Molotow brennt
Und am Horizont grell - zu sehn ist
Am Randbezirk - wird randaliert - selbst Robocop rennt

Molotow spreng - Sätze, -
Halten ihr Wort und eure lügen haben - Beine verlor’n
Leih mir dein Ohr – ich schenk dir ne stimme
Falln ihn ins Wort – doch steh’n bis zum Limit

Wie in Istanbul - Paris - Singapur - Brasil
Gift in Lungen - Gas liegt - in der Luft – Fazit:
- wir sind atemberaubend
Und lachen uns knallrote Augen

- tragen schwarz für diese Welt
- denn gibt es keine Farben die uns trennen
Auf den Straßen wird es hell - meine Brüder geh’n aufs Ganze
Hab ’nen zündenden Gedanken, lass den Molokopf brennen

[Bridge]

Sind Gedanken zwar frei -
Doch niemand kann sie erraten - das heißt - wir schweigen allein
Wär’n Gedanken vereint -
Hät’ uns ein Gedanke gereicht - ich warte und schreib
In Gedanken mein leid
Doch niemand kann sie erraten - das heißt - ich leide allein
Wär’n Gedanken befreit
Hät’ uns ein Gedanke gereicht - ich atme und schrei

[Hook] (2x)

Lass den Molokopf brennen
Lass den Molokopf brennen
Lass den Molokopf brennen, lass den Molokopf brennen
Bis der ganze Block hell, wie ein Molotow brennt

[Part 2]

Lass den Molokopf bang
Bis der ganze Block hell - wie ein Molotow brennt
Und am Horizont glänzt – wir leben
Der Staat, er stirbt, heut Abend würd selbst Robocop flennen

Kopf an Kopf brennt - ein Gedanke
Lebenslang in Haft oder frei gelassen
Irgendwann entfacht - selbst die kleinste Flamme
Ein Leben in uns wach - während and’re schlafen

- und wir geben keine Stimme
Verstummen - hier unten - sonst irgendwann im Stillen
Die Stimmung - verstimmt uns - sie drückt unsere Lungen
Nach innen - daher kommt Druck in die Stimme

Und atmen wir ein - atmen wir aus
Atmen wir frei-heit - artet es aus
Die Straßen sind laut - meine Brüder geh’n aufs Ganze
Hab ’nen zündenden Gedanken - lass den Molokopf brennen

[Bridge]

[Hook] (2x)

[Part 3]

Teil ein´ Gedanken für die Welt
Uns geht ein Licht auf : Straßen werden hell
Druck inhaliern, lauf los oder stirb lautlos
Wir sind hier, mit Gedanken die brenn´

Teil ein´ Gedanken für die Welt
Uns geht ein Licht auf : Straßen werden hell
Druck inhaliern, lauf los oder stirb lautlos
Wir sind hier! bis Gedanken verbrennen...